Primeira aula virtual - FEL

Na última quarta-feira tive a minha primeira aula virtual pela Francisation En Ligne, na verdade esta aula serviu para testarmos a ferramenta e nos ambientarmos e conhecermos os amiguinhos de classe.

Cheguei em casa atrasado, a aula estava marcada para às 8 da noite e já faltavam apenas 15 minutos, tomei um banho voando e entrei no endereço do site. A primeira vista a aula parece ser bem interessante, do lado esquerdo aparecem os nomes dos alunos que estão participando, abaixo aparecem as webcams de quem tiver disponibilizado imagem e no centro da tela aparece a tela da professora, ou seja, ela pode colocar imagens, textos e slides do powerpoint, o que deixará a aula bem divertida.

Existem vários botões onde você pode pedir a vez para falar, pedir para a professora falar mais alto, mais devagar e por aí vai. Um ponto fraco é o botão que habilita você a falar, ele deve ficar clicado durante todo o momento em que você fala e isso cansa o dedo. Outro ponto crítico é um certo delay que existe na comunicação até a professora, isso também gera desconforto na fala do aluno, o que faz com que às vezes o aluno fale por cima da professora.

A qualidade de audio e video é boa, apesar de ter usado outros sistemas de comunicação bem mais interessantes como o Skype e o Teamspeak por exemplo.

A próxima aula virtual já será para valer e está marcada para o começo de março, até lá tenho vários exercícios a fazer, depois posto mais novidades a respeito do FEL.
A Cau vai inicar a turma dela no sábado, ela está em outra turma com outra professora e deixará o depoimento dela da aula virtual.

Até a próxima.

LiveMocha!

Este post é para tirar um pouco a poeira que está se assentando por aqui e dar uma dica de estudo bem interessante.

Como postei anteriormente, vamos fazer a Francisação Online, mas ainda não recebi nenhuma resposta do meu tutor sobre o início das aulas, creio que eles estão dando preferência em formar as turmas com os alunos de níveis mais básicos, visto que alguns conhecidos que fizeram o teste de nivelamento depois de mim e foram qualificados alguns níveis abaixo do meu, já iniciaram as aulas. Enquanto isso vamos tentando manter de alguma forma o contato com a língua, através de filmes, músicas e leituras, além de sites de internet que ajudam no aprendizado; é sobre um desses sites que eu queria falar, o Live Mocha.

Depois de muito ouvir falar, decidi experimentá-lo e tive uma boa surpresa, como eles mesmo dizem na entrada do site "O jeito social de aprender um idioma". Você se cadastra facilmente e informa quais são seus conhecimentos linguísticos. Após isso você pode se matricular em alguns cursos online que incluem lições auditivas, compreensivas, escritas e até mesmo orais, onde você grava o audio e envia para o site.

Ele possui um sistema interessante de pontuações, a cada exercicio que você vai fazendo vai ganhando pontos, além de um sistema de colaboração onde cada usuário pode corrigir exercício dos outros, o que vale alguns pontos também. Alías, você pode cadastrar essas pessoas como amigos e manter contato com pessoas dos mais variados lugares do mundo.

Você recebe e-mail periódicos com o seu desenvolvimento no curso e com algumas dicas para melhor uso dos recursos.

Eu ainda estou engatinhando no site mas me pareceu bastante interessante, fica a dica pra quem está parado e pretende dar uma melhorada nos idiomas.

Francisation En Ligne

Com o final de 2008 acabaram as festas e chegou 2009 prometendo ser um grande ano para nós, mas para que tudo que mentalizamos na virada de ano aconteça, essa é a hora de começarmos a correr atrás dos nossos projetos e o primeiro deles é o aperfeiçoamento de idiomas.

Como passamos o ano de 2008 muito focados no francês, decidimos praticar agora nosso inglês, que principalmente para a minha área será muito exigido, tenho como exemplo o depoimento da Vanessa que disse em seu blog "Se eu pudesse mudar alguma coisa da nossa trajetória, diria que eu estudaria mais inglês antes de vir pra cá. Antes de vir pra cá, a gente coloca o francês em primeiro plano, mas quando chega aqui percebe que, para muitas área o inglês é mais importante que o francês (TI por exemplo)."

Pesquisamos sobre as principais escolas de Recife (Cultura Inglesa, ABA, Fisk, CCAA) e escolhemos o Britanic, primeiro pelo preço ser o mais acessível, segundo pela turma de conversação que não existe nessas outras escolas e por último por que Cau já trabalhou lá, conhece algumas pessoas e sabe como é o método de ensino, fora que é perto de casa.

'Mas e o francês, vocês vão largar mão do idioma, vocês são loucos??' Nem tanto mestre, nem tanto. Com o recebimento do CSQ nos ganhamos direito de fazer um curso a distância de francês patrocinado pelo governo do Québec, chama-se Francisation En Ligne.

O curso parece ser bem interessante, você precisa se cadastrar no site e receberá um e-mail de confirmação de seu usuário, feito isso você deve fazer um teste de nivelamento para saber em que turma você entrará, ouvimos dizer que se você for muito bem no teste você não é colocado em nenhuma turma, mas pode mandar um e-mail pedindo para lhe incluirem em uma turma de nível inferior ao seu.

O teste de nivelamento é bem simples, você tem até 33 minutos para fazê-lo, mas não gastei nem 15 minutos, o resultado já sai na hora, fui classificado como nível 3 e um tutor irá entrar em contato comigo por e-mail para passar as orientações gerais.

Como o curso ainda não começou, eu não sei exatamente como funcionará tudo, mas sei que entrarei em uma classe com alunos de outros países, existem vários exercícios para fazer sozinho, em grupo (os alunos marcam conferências para realizar a tarefa) e alguns orais com o tutor.

Por falar em exercício oral, existem alguns requisitos para você fazer o curso, os principais são:

• Possuir Banda Larga, pois com internet discada não tem como acompanhar o desenvolvimento dos exercícios
• Possuir Microfone
• Possuir Cliente Java instalado

Entre outros, para saber se seu computador possui os requisitos, ao entrar na página do FEL, clique em Demande d'admission e depois em Test Technique, onde o site checará se seu computador tem todos os requisitos, caso não tenha ele tem um botão de ajuda, onde explica como configurá-lo.

A quem está com os CSQ´s em mãos e ainda não fez a inscrição, corra, quem sabe não seremos colegas de classe?

À bientôt.

Entrevue - Nous Avons Réussi !!!

NOUS AVOUNS RÉUSSI!!!

Estamos super felizes pois conseguimos mais este degrau, acho que um dos mais difíceis e importantes nesse processo de imigração pro Québec, mas vamos ao que interessa.

Antes de mais nada vamos ao nosso perfil:
João
28 anos, formado em computação desde 2003, mais de 6 anos de experiência na área, 260h de francês.

Cláudia
28 anos, formada em jornalismo desde 2004, com experiência apenas de estágio na área, mas tem mais de 5 anos de experiência como Secretária executiva, também com 260h de francês.

Estávamos super confiantes nos dias anteriores da entrevista, tínhamos feito um projeto de 45 páginas onde relatava a maioria dos nossos gastos futuros (aluguel, supermercado, transporte etc...), falava também sobre o mercado de trabalho nos setores de TI (o meu), de jornalismo (de Cau), entre outros possíveis que poderíamos trabalhar. A maior parte do projeto falava sobre o Québec, cheio de curiosidades sobre a província e também algumas pesquisas sobre os bairros de Montréal.
No dia anterior a entrevista nós já estávamos com a maioria da documentação arrumada, apenas rechecamos tudo, treinamos um pouco nosso francês um com o outro e depois vimos um filme para relaxar.
No dia da entrevista fomos dispensados do trabalho, mas mesmo assim eu acordei super cedo, por volta das 6:10 eu tava acordado, quem me conhece deve imaginar a ansiedade. Levantamos e ficamos de certa forma super tranquilos, treinamos mais um pouco nosso francêse depois ficamos passando o tempo, eu no computador e Cau vendo um filme em francês. Almoçamos no shopping, encontramos por acaso uma pessoa que tinha feito a entrevista pela manhã e tinha passado, trocamos uma idéias e fomos para casa, afinal já faltavam menos de2 horas pra nossa entrevista.
Fomos super alinhados, Cau de terninho e eu todo engravatado (arght). Chegamos por volta de 13:30 no hotel Vila Rica e encontramos um rapaz que logo foi chamado para fazer a entrevista, ficamos cerca de 30 minutos conversando e conferindo algumas coisas, de repente chegou um casal e uma moça que haviam ficado de "recuperação", o entrevistador os tinha solicitado que voltassem no outro dia para analisar o caso deles. Encontramos também o Marco Aurélio de São Luis, gente boa que de certa forma nos passou sua energia positiva.
Às 15:30 em ponto fomos chamados para subir e quando já estávamos no elevador, o recepcionista deu um grito no chamando e informou que ele pediu que aguardássemos mais 10 minutos. Passados os 10 minutos subimos no salão Xaxado, lugar da entrevista e de cara me surpreendi com a estrutura, achei que seria um salão grande. uma mesa grande também, mas na verdade estávamos num cubículo que não tinha mais do que 5 m². O Sr Alcides no recebeu com um Bonjour, se apresentou e disse que ia começar a entrevista e que um não poderia responder a pergunta do outro. Começou comigo em inglês, perguntou sobre minha formação, respondi e depois ele perguntou a mesma coisa pra cau em francês, ela respondeu que é jornalista mas que trabalha como secretária, então ele perguntou em que área ela achava que ia trabalhar, ela falou que poderia trabalhar nas 2 áreas, ele lembrou que o nível de francês exigido é muito alto para qualquer dessas áreas, ela se saiu muito bem dizendo que falava outros idiomas, foi quando ele perguntou qual deles e ela respondeu que falava espanhol e italiano e eles conversaram em espanhol por alguns segundos. Ele se virou pra mim e reclamou que o nível de idioma dela era melhor que o meu e perguntou o porquê. Lógico que comecei a ficar nervoso e a coisa foi piorando, mas no fim das contas explicamos que ela tá mais acostumada a falar em outras línguas por já ter trabalhado em uma escola de idiomas e tudo mais.
Ele pediu nossos diplomas, encrencou com datas, mas conseguimos mostrar os anos que terminamos, pediu também uma prova de onde trabalhamos, nós entregamos cartas de recomendação assinada pelo nosso chefe, pediu certidão de casamento e então começou a perguntar muita coisa em francês comigo, como "O que você fez ontem a noite??" "Onde você aprendeu o francês?" "Porque você escolheu o Quebec" "onde você trabalha", enfim, foi uma enxurrada de perguntas e eu nervoso respondia como podia.
No final ele disse que iria digitar nossos dados e que nos daria uma resposta logo depois. Ao fim ele deu um sorrisinho e disse que fomos aceitos, mas não imprimiu o CSQ, a impressora estava com problemas. Ele nos disse que está indo à São Paulo amanhã (Sábado) e que semana que vem chegará pelos correios o documento.
Desejamos boa viagem e agracemos com um Merci Bien.

No geral a entrevista foi bem tranquila, eu estava um pouco nervoso e por isso não falei nem 30% do que creio que poderia falar, mas só de escutar no final a resposta positiva, isso foi ótimo.

Agredecemos a todos os que nos motivaram e nos ajudaram de alguma forma a chegar até aqui, o caminho ainda é árduo, mas temos fé que tudo dará certo.

À todos que irão fazer a entrevista, muita sorte e calma na hora H hein?

Abraços a todos.

Il manque 1 semaine

Falta 1 semana para a entrevista!

Estamos estudando e organizando os documentos para dar entrada no processo federal o quanto antes.

Estamos bem ansiosos, mas confiantes porque além do nosso francês ter melhorado bastante com as aulas específicas para a entrevista, temos visto que os resultados com o entrevistador aqui em Recife têm sido satisfatórios. Acho que o a praia de Boa Viagem (que fica em frente ao Hotel) acalmou os ânimos dele (rs). Nada como sol e mar.

Obrigada pelos pensamentos positivos de todos. Isso faz um bem enorme nessas horas :)

Boa sorte para Camila, Rossana, Fábia, Renata e todos os outros. Estamos torcendo por vocês!

Em tópicos

- Continuamos estudando o francês. Estamos com dois filmes que ainda não vimos: "Ensemble c'est tout" e "Ma vie en l'air". Quando assistirmos, faço uma mini-crítica por aqui. Por falar em filme, um completamente off-topic estréia hoje: "Sex and the City". Vou correr pro cinema para ver. Ah, vocês sabiam que a atriz que faz a Samantha Jones (Kim Cattrall), foi criada no Canadá? Eu vi aqui.

- Estamos bem mais ansiosos com essa história do processo atrasar. De acordo com o blog da Rossana, talvez as nossas entrevistas fiquem apenas para o ano que vem!! C'est incroyable! Mas vamos torcer né? O primeiro que receber resposta através de e-mail, carta e/ou cartão de crédito, dá um grito!

- O curso de fotografia é muito bom. Queria agradecer a todo mundo que veio com dicas para a compra da máquina. Vocês são ótimos mesmo! Ainda estou resolvendo mas acho que vai sair :)

- Um link legal que me chamou atenção e veio daquela lista cada vez mais confusa do yahoo: http://www.revistabecan.com.br/. No link à esquerda chamado Revistas, você encontra vários artigos interessantes de professores, pesquisadores e escritores canadenses e brasileiros sobre assuntos culturais, de Direito, literários, etc. Vale a pena dar uma olhada principalmente quem quer treinar o francês.

- E eu ganhei um livro legal do meu amigo Marcel: "Antropologia e Sociedade no Quebec", do Celso Azzan Jr. Comecei a lê-lo agora, mas a sinopse é essa aqui: Como classificar o trabalho de um antropólogo brasileiro que viaja ao Quebec para estudar a antropologia quebequense? Como classificar esse exercício que pretendeu, a um só tempo, entender o Quebec por meio de suas ciências sociais, e estas através daquele? Celso Azzan Jr. apresenta as respostas destas questões intrigantes neste livro. Além dos desafios metodológicos e teóricos, o leitor também encontrará uma exposição histórica e sociológica da província canadense, bem como um painel detalhado de sua antropologia, até agora desconhecida entre nós.

À bientôt!

Documentos enviados

Depois de alguns contratempos, finalmente conseguimos colocar o precioso envelope nos Correios. Conferimos umas dez vezes as cópias, as fotos, os formulários e até a ordem dos papéis. Agora é esperar que descontem do cartão de crédito e um sinal de vida do Consulado para indicar que o nosso dossiê foi aberto. Para passar o tempo, coisa para fazer não vai faltar: tem muito francês ainda para aprender e o nosso projeto de imigração todo para elaborar.

Vamos colocar o timeline ali do lado para compará-lo com os dos nossos colegas que também enviaram por estes dias. Estamos tão felizes!

Boa sorte pra todos e que o nosso envelope chegue bem direitinho no seu destino final.

Pra terminar, uma frase do Neruda que se parece muito com a gente nesse momento: "Porque o mundo é grande demais pra se nascer e morrer no mesmo lugar". N'est-ce pas?

À bientôt!

Au cours de français

E estamos rumo ao último mês do nosso curso intensivo para iniciantes no Francês. No final de abril, acabamos mais esta etapa e concluímos as horas necessárias para dar entrada no processo por Quebec. O curso no Centro Brasil Canadá é muito bom e nós recomendamos fortemente para quem precisa aprender o idioma e não tem muito tempo para isso.

O professor Marlon, morou muitos anos em Paris e, além de já ter estado no Canadá, tem amigos lá. Quando há alguma curiosidade ou diferenças no idioma, ele sempre nos ensina. Nosso professor fala claramente e já conseguimos entender praticamente 100% do que é dito em sala de aula pois, como sabemos outros idiomas, entendemos que não é preciso compreender cada palavra da frase. Basta ir pelo sentido e pela lógica também.

Para falar aí é mais difícil. O vocabulário ainda é pouco então ficam aqueles buracos nas frases sabe? Je suis aller... hummm... Sabemos os pronomes, os verbos, conjugações, mas como danado se fala 'ao campo de futebol'? Tentamos substituir por sinônimos mas mesmo assim, às vezes a gente empaca bonito. Aí, é escutar música, ver filmes, ler, ler e ler para que o vocabulário aumente todos os dias. Com o nosso meilleur ami dicionário à cotê, sûrement.

Estamos nos dedicando quase que diariamente ao idioma. Temos que pensar que setembro não está assim tão longe e meter a tête nos livros. Quando acabar este módulo no CBC ainda não sabemos o que vamos fazer, pois não é certa a continuação por lá (problemas de horários, professores, algo assim). Ou seja, quando faltar pouco para o fim, já recomeçarei as buscas por estas aulas no nível intermediário.

E para finalizar, uma música que eu sei que é cliché mas que eu (Claudia) sempre achei linda porque está na trilha sonora de um filme que eu amo (Sabrina - a versão com Audrey Hepburn).

La vie en rose
Edith Piaf

Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens

{Refrain:}
Quand il me prend dans ses bras,
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose,
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours,
Et ça m'fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause,
C'est lui pour moi,
Moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré
Pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat

Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des ennuis, des chagrins s'effacent
Heureux, heureux à en mourir

{au Refrain}

Des nuits d'amour à en mourir
Un grand bonheur qui prend sa place
Les ennuis, les chagrins s'effacent
Heureux, heureux pour mon plaisir

Prete-moi ta main

Ontem assistimos a filme francês sensacional, chamado 'Prete-moi ta main', que aqui no Brasil recebeu o título de 'A noiva perfeita'.

Fomos sem expectativas porque além de desconhecermos a repercussão dele na França, filme francês tem fama de chato né? Tudo bem que o último que eu vi ('Paris je t'aime', umas 5 vezes) me emocionou bastante, mas é que eu sempre tenho pé atrás com esses filmes cabeça.

Quanto à lingua em si, não, não deu pra entender muito, mas algumas palavras e até frases inteiras a gente compreendeu. É bom saber que o nosso dinheiro e esforços estão dando frutos.

O filme conta a história do personagem Luis Costa interpretado pelo Alain Chabat (humorista conhecidíssimo na França) que é um solteirão convicto com uma família repleta de mulheres. Quando uma delas decide que está cansada de lavar roupas para o irmão, todas se unem em prol de arrumar uma mulher para Luis. É aí que ele se desespera e arruma uma mulher (a excelente Charlotte Gainsbourg, uma típica parisiense feia mas elegantérrima) para fingir ser sua noiva e agradar à família. O problema? É que o amor não escolhe a quem nem a hora de chegar. Assistam. Homens, juro que não é apenas uma comédia romântica, meu marido riu muito e gostou mesmo do filme.

O trailler (em francês) está aqui.

Ansiedade

Um dos sentimentos mais difíceis no processo para quem pretende imigrar para o Canadá é a ansiedade. O tempo de espera é muito longo e a vontade que as coisas dêem certo é maior ainda para algumas pessoas. Na verdade, a maioria porque até agora eu não conheci ninguém que dissesse não estar ansioso para estar logo com o visto em mãos.

Não que eu ache que este tempo deveria ser menor. Pelo contrário, acho justo que exista esta preparação porque para alguns vai ser a maior mudança na vida e é preciso estar pronto para as adversidades que porventura possam existir. Lendo os blogs do pessoal que já está lá, dá pra perceber que tudo começa a ser visto através de uma nova perspectiva. Coisas simples como ir no supermercado, fazer matrícula em curso e até placas de trânsito precisam ser reaprendidas e readaptadas à nossa rotina.

Curso de francês, despedida da família, procura de emprego, em tudo a ansiedade está presente. Hoje em dia, nosso hobbie tem sido especular como será a nossa nova vida. Acho que todo mundo passa por isso afinal, imigrante que é imigrante deve meditar sobre o futuro lá no Canadá né?

Nem precisa dizer o quanto estamos ansiosos! Acho que alguns pontos na nossa vida com os quais estamos insatisfeitos colaboram para estarmos assim mas ter a consciência de já estar fazendo algo para as coisas acontecerem, já acalma um pouco esse desejo que o tempo passe voando.

Obrigada a todo mundo que torce por nós. A gente tem certeza que vai dar certo e ler vocês dizendo isso só nos torna ainda mais confiantes. Saibam que também torcemos muito por vocês!


* Para os que perguntaram, o curso de francês no CLE está fluindo bem. Já sabemos mais de 20 verbos no presente, números, dias da semana, meses, negativa, interrogativa e algum vocabulário. Tudo isso em 9 dias. Complementamos estudando em casa, agarrados ao nosso dicionário de 27 reais comprado na Saraiva e a uma gramática com 400 exercícios (quem quiser a gramática, eu mando por e-mail, é só imprimir os exercícios e as respostas).

À bientôt!

La lumière au bout du tunnel

Claro que alguma coisa tinha que acontecer.

Ontem, fomos ao Senac às 07h30 e uma multidão (leia-se multidão mesmo) de pessoas já se encontrava em frente ao prédio para fazer a matrícula. Óbvio que bateu um desespero na gente mas nessas horas não adianta, tem que pensar positivo e enxotar da cabeça o "Porque exatamente no meu ano, todas as pessoas de Recife decidiram imigrar?".

Infelizmente, inclusive o Senac é desorganizado nesse país. Muita gente passou na frente e a quantidade de vagas não foi suficiente para todos. Sabemos que não adianta pensar assim, agora já está feito. O que me deixa mais "incrível" era que a minha senha tinha o número 356 (e a do João 357) e exatamente no número 355, a secretária anunciou que as vagas acabaram. Imaginem a nossa cara de chocados. Ok, agora multipliquem por 10. Fomos correndo ao 1º andar deixar nossos nomes na lista de espera e vamos torcer para abrir uma turma ou alguém desistir. Ao menos somos os primeiros dessa lista.

Voltamos ao trabalho bem tristes. João ainda tentou me animar coitado, mas pelo post anterior dá pra perceber que eu não estava preparada para que algo desse errado né? Mas enfim, conhecemos um casal super simpático que lê o nosso blog e que também não conseguiu se inscrever... em minha decepção, esqueci de perguntar os nomes. Sorry! Casal, já liguei hoje pro Senac e eles disseram que até o dia 25 resolvem esse assunto. Disseram também que é provável que não feche a turma de Inglês avançado e, se isso acontecer, a prioridade é abrir a nossa turma. O negócio agora é rezar.

Bom, mas vai que estão muito ocupados lá em cima então estamos procurando outra alternativa também. Na nossa cabeça, temos a idéia da quantidade de horas que precisamos ter para entrarmos no processo de acordo com o tempo previsto: abril. Então liguei para todos os cursos e achei um intensivo de Francês para iniciante bem interessante que, apesar de caro, pode nos dar a oportunidade de fazer a prova para o Intermediário no Senac em 11 de fevereiro. Para o Intermediário, ainda tem vagas. Se ligarem de lá dizendo que abriu o básico, teremos perdido algum dinheiro porque nos matricularemos nesse já na segunda mas economizaremos durante o semestre.

É isso. Estamos bem tristinhos porque quase conseguimos, mas se os obstáculos forem que nem esse, a gente passa por cima brincando.



Serviço
O curso de Francês é o CLE, em Boa Viagem.
Telefone: 3467-3245.

Idiomas

Amanhã uma parte da brincadeira começa: vamos nos matricular no Francês.

Chegaremos cedinho lá no Senac que é para nossas vagas serem garantidas e sair tudo conforme nossos planos.

Temos visto que o Francês será bastante útil em nossas pesquisas. Alguns sites interessantíssimos e que com certeza poderemos usar como fonte em nossa entrevista, estão todos em Francês e não entendemos nada. Quero dizer, entendemos um pouquinho mas é mesmo que nada! Alguns blogs também colocam vááárias informações, músicas e vídeos em Francês e a gente fica boiando. Estou ansiosa demais pra começar a entender o que significam.

Acho que nunca falei aqui mas sempre fui viciada em aprender idiomas. Comecei com o Inglês aos 9 anos, depois Espanhol e Italiano. Tem coisa melhor que você entender o que as pessoas querem dizer e poder expressar-se também? E junto com a língua você começa a entender a cultura do país, as tradições e as pessoas que moram lá. Para mim é, sem dúvida, um hobbie que quero continuar lá no Canadá. O melhor, é que pelo que eu estou vendo nos blogs de quem já está lá, você faz amizade com pessoas de vários lugares do mundo. Imagina a carga de conhecimento que você pode conquistar depois de conversar com eles? Quando que aqui em Recife eu vou ter oportunidade de entrar em contato com alguém do Oriente Médio, por exemplo?

Aliás, todos estão entrando no clima da nossa viagem. Neste Natal, já ganhamos vários presentes referentes ao Canadá, entre eles uma bandeira enorme do país e o livro da Publifolha sobre o Canadá que a Dani até tinha comentado que era ótimo. Já comecei a ler e assim que tiver uma opinião formada, deixo aqui minhas impressões sobre ele.

Tomara que 2008 passe rapidinho. Por sinal, alguém mais aí desejou na virada que este seja uma das últimas festas de ano novo morando em terras tupiniquins? ;)

Notícias boas

A vida de quem tá querendo imigrar geralmente é cercada de ansiedade, grande fator é a expectativa que cerca você num projeto tão grande e importante, outra cultura, outro idioma, outra vida por que não dizer, mas onde quero chegar é quanto ao tempo, que é o outro fator que nos deixa muito ansioso, neste processo de imigração você fica querendo atropelar tudo e todos, é o tempo de aprender ou aprimorar a nova língua, de tirar documentos que você não tava muito ligando de correr atrás, de esperar pelas cartas do consulado convocando para entrevista, para a realização dos exames médicos, até que enfim você esteja no Canadá de fato.
Tá, tudo isto todo mundo já ta careca de saber e devem estar perguntando o que eu quero falar com tudo isso.
Pois bem, fazendo minhas pesquisas diárias eu descobri um blog chamado Baianos no Canadá, que dentre outras dicas interessantes disponibilizou um audio da palestra da Soraia Tandel em Salvador, creio que foi realizada em julho deste ano. Ela me tirou uma dúvida que tinha há um certo tempo e que ninguém tinha certeza em responder. Minha dúvida era a respeito da comprovação de horas de Francês para a entrevista, que no meu caso e de Cláudia deverá ser no mínimo básico (análise obtida através do preenchimento do questionário no site de imigração), que equivale a 150h de aula.
A Soraia deixou bem claro que você não precisará ter as 150 horas para dar início no processo, ela recomenda que você dê entrada quando tiver cerca de 50 horas faltando para alcançar o seu mínimo necessário, ou seja, quando tivermos 100 horas/aula de Francês já poderemos dar entrada no processo sem medo de ser feliz.
Dando uma pesquisada nos timelines do pessoal na comunidade Brasil-Quebec verifiquei que pelo menos em 2007, as pessoas que deram entrada até o início de maio de 2007 foram chamadas para entrevista em agosto. Pelos meus cálculos, com as aulas do Senac eu estimo obter as 100 horas ainda no final de Abril, o que me dá chances da entrevista ser ainda no meio do ano e não somente no final de 2008 como eu estava prevendo.
Claro que isso são especulações e como a cada dia o número de pessoas aplicando para o processo aumenta assustadoramente, estes tempos podem mudar, mas para nós, que estamos aqui roendo as unhas e contando os dias para cada etapa ser vencida, vamos nos agarrando nestas idéias que nos ajudarão a enfrentar estes árduos dias com um sorrisão na cara ainda maior.

Professora particular

Estamos procurando uma professora particular de Francês. Alguém conhece uma para indicar?

Agradecida!

Cursos de francês

Andamos pesquisando os preços de curso de Francês. O ano que vem já está próximo e não queremos perder esta oportunidade já que estaremos abrindo nosso processo no meio do ano (se Deus quiser).

Como não quero nada devagar, já que pretendo ter um pouco mais que o básico na hora da entrevista, fugi dos cursos de hora/aula que não compensam. Aqui vai a tabela de preços dos que pesquisei:

ALIANÇA FRANCESA*
Básico: 3 semestres
6 x R$ 175,00
Material: R$ 120,00

Curso intensivo
5 x R$ 492,00
Material incluso

Curso de férias
R$ 520,00
Material: R$ 120,00

CBC*
Básico: 3 meses
3 x R$ 380,00
Material incluso

Senac*
Básico: 5 meses
6 x R$ 155,00
Material: a moça não soube responder o valor.

Nossa escolha foi o Senac. Como João já estudou Espanhol lá é gostou muito, achamos que o custo/benefício dos outros não compensaria. Como são 2 horas de aula de segunda à quinta, teremos 170 hrs/aula ao final de um semestre. Com mais algumas aulas particulares, esperamos ter 200 hrs/aula no momento do envio dos documentos. Mesmo depois, obviamente continuaremos com as aulas por conta da entrevista.

Eu sabia que deveria ter aproveitado a nossa experiência com Christophe. Explico: Durante quase 1 ano, dividimos o nosso apartamento com um legítimo francês. Aprendi algumas coisas básicas que, com a falta de treino, já esqueci. Mas depois das aulas com certeza o procuraremos para tomar um chopp e treinar as perguntas da entrevista ehehehehe.

*Vale ressaltar que os preços são do ano de 2007 e possivelmente sofrerão reajuste no próximo ano.