quinta-feira, 18 de dezembro de 2008

Os nossos votos



Me lembro na virada do ano, quando desejamos Feliz Ano Novo um ao outro, sabíamos que ia ser diferente: a gente tinha tomado a decisão que iria mudar radicalmente a nossa vida e estávamos ansiosos para que tudo realmente começasse.

Em janeiro, começamos a estudar francês, mas foi quando conhecemos outras pessoas envolvidas no processo que entramos verdadeiramente no clima. Queríamos ter enviado a nossa documentação ainda em abril, mas aprendemos também que tudo tem seu tempo. Logo, em maio, demos o segundo passo.

Nós dois, que nunca fomos muito bons em esperar, tivemos que lidar com a ansiedade de receber uma cartinha de abertura do processo e, depois, de sabermos a data da nossa entrevista. Foram sentimentos parecidos mas, a intensidade deles, foi proporcional à importância de cada um deles.

Esforços dobrados, triplicados e finalmente a euforia do sucesso, do dever cumprido. Em novembro, a nossa entrevista aconteceu com quem não esperávamos, um obstáculo, mas que ainda assim foi bom por nos sentirmos mais confiantes de que será muito difícil as coisas não acontecerem. Conseguimos enviar os documentos e agora está nas mãos de Deus e do tempo dEle.

No final desse ano, a gente simplesmente agradece. Sabemos que 2009 será mais importante do que este ano que está passando, mas temos consciência de que tudo o que nos aconteceu nestes 365 dias foi fundamental para o que somos agora e o que nos acontecerá ainda.

Acho que escrevi este post porque tanto eu quanto o João gostamos de mostrar que é possível. Há menos de 1 ano atrás, a gente não sabia francês, não tinha noção de preencher formulário, mas sabíamos o que queríamos.

Um Natal bem feliz e iluminado e que em 2009, vocês saibam o que querer e lutem para que isso aconteça. E a todos que já conseguiram, que vocês queiram sempre mais.

Bisous.

quarta-feira, 10 de dezembro de 2008

Entrada Processo Federal



Pessoal,

Enfim nosso CSQ (Certificat de Sélection du Québec) chegou, na verdade ele chegou no sábado pela manhã, quando já estávamos desesperançados de dar entrada no processo federal tão rápido. Como Cláudia falou, ele é uma impressão simples, numa folha A4, com alguns dados pessoais do Requerente e a assinatrua do Conselheiro de imigração que fez a entrevista, nem um carimbozinho tem (chinfrim né?). Vem 4 cópias, 2 para cada pessoa envolvida no processo, uma cópia original você envia pro consulado e outra você guardará com você.

Corremos então para preencher todos os formulários do Federal (quanta informação, aff!!!) e tirar nossas fotos. Tentamos tirar a foto em casa, mas não gostamos muito do resultado, ficamos receosos, já que ela é uma 3,5cm X 4,5cm e fomos no shopping mesmo. A foto fica horrível por conta do tamanho, você fica com um cabeção arretado e o pior é que essas fotos se não me falha a memória serão as usadas para alguns documentos lá no Canadá.

No fim de semana terminamos toda a papelada (recomendo ler o blog da Gisele e Diogo e o da Rossana, eles estão bem completos quanto à documentação necessária) e nosso sogro enviou ontem por Sedex. O trsite é que até semana passada, a taxa que é de C$550,00, equivalia a R$880,00, na segunda-feira, como o dólar tá disparando, a taxa passou a ser de R$1010,00 para cada, um acréscimo de R$260,00 por conta de apenas alguns dias.

Hoje ficamos rastreando o envelope pelos correios e ele chegou no consulado em São Paulo, agora é esperar e esperar, o próximo passo deve ser o pedido dos exames médicos, o que leva em média 5 meses. Enquanto isso vamos aperfeiçoar nosso idioma e arrumar uns passatempos, leia-se cursos, estudos e certificações na nossa área profissional.

Abraços a todos e quem tiver alguma dúvida no preenchimento ou envio do processo federal é só nos avisar.

Jão

sexta-feira, 5 de dezembro de 2008

Wait a minute Mr. Postman!

Minha gente vocês têm noção que a gente foi aceito pelo Québec?! (rs) Eu não consigo parar de pensar nisso!! Faz 1 semana que fizemos nossa entrevista e ainda estamos muito felizes por isso!!

O ruim é que nosso CSQ ainda não chegou. O M. Alcides disse que nos enviaria até o final dessa semana e até agora nada. Não podemos dar entrada no federal e estamos com medo da taxa em reais do Consulado subir devido à essa alta vertiginosa do dólar americano. Além disso, não podemos começar a Francisation en ligne que o Governo oferece para quem já possui esse documento. Resumindo, um papelzinho normal sem adesivos ou hologramas (quando eu vi o da Camila, a gente jurava que ele era uma coisa mais hi-tech), nos impede que a gente dê prosseguimento às coisas. Mas eu sei, eu sei, tudo tem seu tempo.

A gente já tem tudo bem encaminhado para o envio do federal e eu achei que a Rossana explicou tão direitinho o passo a passo desse processo que nem sei se vamos ainda explicar tudo por aqui. Leiam lá e qualquer dúvida, podem dizer que a gente tenta explicar, tá?

Bom, para quem vai fazer as entrevistas em Recife na próxima semana, desejamos toda a sorte do mundo. Muita hora nessa calma e estamos ansiosos para ouvir as bonnes nouvelles!!

Bisous.

segunda-feira, 1 de dezembro de 2008

Novas regras - Processo Federal

E agora só o que se fala é nas novas medidas que o governo canadense adotou para o processo federal e que são válidas para quem enviou a documentação após fevereiro/2008.

As 38 profissões que eles relacionaram como em demanda, terão prioridade no processo e, entre elas, estão muitas áreas ligadas ao setor de petróleo e nenhuma ligada à área de comunicação e até TI - que tem muitas variáveis - foi podada.

Na minha opinião, se eles escolheram estes NOC's deve ter sido depois de muitas pesquisas, acho que não foi à toa, mas espero sinceramente que isso não acabe com o sonho de muita gente que quer tentar uma nova vida e colaborar com o crescimento daquele país.

Não desistam. Já dizia Dom Hélder "É graça divina começar bem. Graça maior persistir na caminhada certa. Mas graça das graças é não desistir nunca.".

Em tempo: Obrigada por todos que deixaram recado pela entrevista! Muito bom compartilhar isso com vocês. Em breve, João deve estar colocando aqui nossos passos para dar entrada no processo federal.

sexta-feira, 28 de novembro de 2008

Entrevue - Nous Avons Réussi !!!

NOUS AVOUNS RÉUSSI!!!

Estamos super felizes pois conseguimos mais este degrau, acho que um dos mais difíceis e importantes nesse processo de imigração pro Québec, mas vamos ao que interessa.

Antes de mais nada vamos ao nosso perfil:
João
28 anos, formado em computação desde 2003, mais de 6 anos de experiência na área, 260h de francês.

Cláudia
28 anos, formada em jornalismo desde 2004, com experiência apenas de estágio na área, mas tem mais de 5 anos de experiência como Secretária executiva, também com 260h de francês.

Estávamos super confiantes nos dias anteriores da entrevista, tínhamos feito um projeto de 45 páginas onde relatava a maioria dos nossos gastos futuros (aluguel, supermercado, transporte etc...), falava também sobre o mercado de trabalho nos setores de TI (o meu), de jornalismo (de Cau), entre outros possíveis que poderíamos trabalhar. A maior parte do projeto falava sobre o Québec, cheio de curiosidades sobre a província e também algumas pesquisas sobre os bairros de Montréal.
No dia anterior a entrevista nós já estávamos com a maioria da documentação arrumada, apenas rechecamos tudo, treinamos um pouco nosso francês um com o outro e depois vimos um filme para relaxar.
No dia da entrevista fomos dispensados do trabalho, mas mesmo assim eu acordei super cedo, por volta das 6:10 eu tava acordado, quem me conhece deve imaginar a ansiedade. Levantamos e ficamos de certa forma super tranquilos, treinamos mais um pouco nosso francêse depois ficamos passando o tempo, eu no computador e Cau vendo um filme em francês. Almoçamos no shopping, encontramos por acaso uma pessoa que tinha feito a entrevista pela manhã e tinha passado, trocamos uma idéias e fomos para casa, afinal já faltavam menos de2 horas pra nossa entrevista.
Fomos super alinhados, Cau de terninho e eu todo engravatado (arght). Chegamos por volta de 13:30 no hotel Vila Rica e encontramos um rapaz que logo foi chamado para fazer a entrevista, ficamos cerca de 30 minutos conversando e conferindo algumas coisas, de repente chegou um casal e uma moça que haviam ficado de "recuperação", o entrevistador os tinha solicitado que voltassem no outro dia para analisar o caso deles. Encontramos também o Marco Aurélio de São Luis, gente boa que de certa forma nos passou sua energia positiva.
Às 15:30 em ponto fomos chamados para subir e quando já estávamos no elevador, o recepcionista deu um grito no chamando e informou que ele pediu que aguardássemos mais 10 minutos. Passados os 10 minutos subimos no salão Xaxado, lugar da entrevista e de cara me surpreendi com a estrutura, achei que seria um salão grande. uma mesa grande também, mas na verdade estávamos num cubículo que não tinha mais do que 5 m². O Sr Alcides no recebeu com um Bonjour, se apresentou e disse que ia começar a entrevista e que um não poderia responder a pergunta do outro. Começou comigo em inglês, perguntou sobre minha formação, respondi e depois ele perguntou a mesma coisa pra cau em francês, ela respondeu que é jornalista mas que trabalha como secretária, então ele perguntou em que área ela achava que ia trabalhar, ela falou que poderia trabalhar nas 2 áreas, ele lembrou que o nível de francês exigido é muito alto para qualquer dessas áreas, ela se saiu muito bem dizendo que falava outros idiomas, foi quando ele perguntou qual deles e ela respondeu que falava espanhol e italiano e eles conversaram em espanhol por alguns segundos. Ele se virou pra mim e reclamou que o nível de idioma dela era melhor que o meu e perguntou o porquê. Lógico que comecei a ficar nervoso e a coisa foi piorando, mas no fim das contas explicamos que ela tá mais acostumada a falar em outras línguas por já ter trabalhado em uma escola de idiomas e tudo mais.
Ele pediu nossos diplomas, encrencou com datas, mas conseguimos mostrar os anos que terminamos, pediu também uma prova de onde trabalhamos, nós entregamos cartas de recomendação assinada pelo nosso chefe, pediu certidão de casamento e então começou a perguntar muita coisa em francês comigo, como "O que você fez ontem a noite??" "Onde você aprendeu o francês?" "Porque você escolheu o Quebec" "onde você trabalha", enfim, foi uma enxurrada de perguntas e eu nervoso respondia como podia.
No final ele disse que iria digitar nossos dados e que nos daria uma resposta logo depois. Ao fim ele deu um sorrisinho e disse que fomos aceitos, mas não imprimiu o CSQ, a impressora estava com problemas. Ele nos disse que está indo à São Paulo amanhã (Sábado) e que semana que vem chegará pelos correios o documento.
Desejamos boa viagem e agracemos com um Merci Bien.

No geral a entrevista foi bem tranquila, eu estava um pouco nervoso e por isso não falei nem 30% do que creio que poderia falar, mas só de escutar no final a resposta positiva, isso foi ótimo.

Agredecemos a todos os que nos motivaram e nos ajudaram de alguma forma a chegar até aqui, o caminho ainda é árduo, mas temos fé que tudo dará certo.

À todos que irão fazer a entrevista, muita sorte e calma na hora H hein?

Abraços a todos.

sexta-feira, 21 de novembro de 2008

Il manque 1 semaine

Falta 1 semana para a entrevista!

Estamos estudando e organizando os documentos para dar entrada no processo federal o quanto antes.

Estamos bem ansiosos, mas confiantes porque além do nosso francês ter melhorado bastante com as aulas específicas para a entrevista, temos visto que os resultados com o entrevistador aqui em Recife têm sido satisfatórios. Acho que o a praia de Boa Viagem (que fica em frente ao Hotel) acalmou os ânimos dele (rs). Nada como sol e mar.

Obrigada pelos pensamentos positivos de todos. Isso faz um bem enorme nessas horas :)

Boa sorte para Camila, Rossana, Fábia, Renata e todos os outros. Estamos torcendo por vocês!

terça-feira, 11 de novembro de 2008

L'été indien

E eu lendo os blogs, vi todos comentando o acontecimento da semana: L'été indien.

Curiosa que sou, fui atrás de descobrir o que seria sentir calor em pleno declínio de temperaturas.

A melhor descrição que achei está aqui.

Achei bom porque além de matar a curiosidade, deu para treinar o francês em tempos de entrevista*!



* Faltam 17 dias!

sexta-feira, 7 de novembro de 2008

Processo Federal

Bonjour à tous!!!

Enquanto preparamos o projeto e esperamos ansiosamente o dia da entrevista (28/11), já estamos organizando a papelada para dar entrada no processo federal. Nossa intenção é se possível dar entrada no mesmo dia 28, lógicamente se a impressora do consulado não der problema como em março deste ano e se o sistema não tiver fora do ar como em algumas entrevistas em São Paulo.

Ontem fomos à Polícia Federal tirar nossas certidões de antecedentes criminais de âmbito federal. É preciso levar documento de identidade e xerox, lá eles lhe fornecem um formulário e você preenche na hora, é gratuito, fica pronto em 10 dias corridos e tem validade de 90 dias.

Fomos também no Expresso Cidadão do Cordeiro, tirar a certidão de antecedentes criminais de âmbito estadual. Novamente é preciso levar documento de identidade e xerox, preencher um formulário simples e fica pronto em meia hora. Ao contrário do da Polícia Federal, este é pago,(R$9,04 cada se não me engano) lá mesmo é gerado o bloqueto e pode ser pago no banco que têm lá mesmo, tudo bem rápido e prático. Ah, ela também tem validade de 90 dias.

Agora é só preencher os formulários do processo federal e aguardar. Assim que tivermos tudo pronto fazemos um post bem detalhado explicando como preencher os documentos, quais são eles, que documentos são necessários e etc...

À Bientot à tous

quarta-feira, 29 de outubro de 2008

Québec no Parque

Salut!

Entre as milhões de coisas que estamos providenciando para nos apresentarmos bem na entrevista, houve tempo para que eu participasse de um encontrinho do nosso grupo de discussão 'Québec no Parque'. João não foi porque ficou em casa estudando, afinal, alguém tem que ser responsável nessa família (rs).

O melhor desse grupo na minha opinião é que ele é democrático. O lugar é sempre o mesmo e o dia (domingo) também, portanto, ninguém passa trilhões de e-mails tentando chegar a um consenso nisso. Cada um leva o que dá e todo mundo tem voz ali. Bons amigos surgiram. Enfim, dá gosto de ir e ajudar a quem puder.

Aliás, obrigada a Beto que explica quase todo o dia como foi a entrevista dele. Também foi muito bom rever quem eu já tinha visto no encontro passado e conhecer os novos sonhadores.



Semana que vem, eu terei cinco dias de férias para pesquisar mais calmamente o que falta e adiantar o processo federal. Pretendemos enviar a documentação assim que estivermos com o suado CSQ e torcer para que o nosso cronograma se realize: Verão em terras canadenses!

De volta aos estudos.

sexta-feira, 17 de outubro de 2008

1 ano de blog


Olá pessoas!

Eu sei que eu disse que o João ia falar mais sobre o recebimento do e-mail e tal mas infelizmente o tempo (sempre ele) nunca deixa.

Mas enfim, eu estava super ansiosa na sexta-feira passada. Como eu tinha dito no post anterior ao do recebimento do e-mail, sexta-feira é o dia escolhido pelo escritório para enviar os e-mails de convocação. Passamos quase o dia todo esperando e nada. Até que de tarde, o João sobe aqui na minha sala (quem não lembra, trabalhamos na mesma empresa), com um papel na mão. Eu já estava tão sem esperanças que nem acreditei quando vi as benditas palavrinhas dizendo a data da nossa entrevista. Dia 28/11! Comemoramos jantando Mc Donalds (eu) e Burger King (ele) porque imigrante não pode gastar muito né? (rs)

Agora a agonia verdadeiramente começou. Estamos acelerando a conclusão do projeto e intensificando as aulas de francês. Ficamos meio preocupados porque a nossa querida professora está lotada de aulas, mas parece que vai dar tudo certo. Faremos um super intensivo para treinar todas as respostas sem parecer decorado óbvio porque é só dizer pra mim que precisa ser decorado que eu já me esqueço tudo. É o mal dos espontâneos, eu acho. (rs)

Aproveitamos também o post para parabenizarmos nosso blog que fez 1 ano ontem. Ou seja, faz 1 ano que decidimos mudar de vida. Faz 1 ano que decidimos não comprar apartamento, aprender francês, viver longe da família, fazer novos amigos, tentar ser feliz em outro país. Até agora ainda achamos que esta foi a melhor decisão para nós e para o filho que queremos ter. Acreditamos muito que vai dar certo e estamos dispostos a fazer tudo que estiver ao nosso alcance para que dê.

Obrigada aos amigos que fazemos e ainda faremos aqui. Achamos que vocês são o melhor que este espaço nos traz.

sexta-feira, 10 de outubro de 2008

Convocação

E esse post é bem rapidinho porque já estou de saída do trabalho... só para dizer que FOMOS CONVOCADOS!!!

Entrevista em novembro.

E eu toda borocochô no post abaixo, agora estou radiante!!!

O João conta mais aqui depois porque para mim, fim de semana não combina com computador.

Yay \o/

Le Projet II

Bom, ainda não recebemos o e-mail, carta ou sinal de fumaça do escritório de imigração. Como temos visto, as sextas-feiras estão se mostrando boas surpresas para o pessoal que enviou a documentação até final de abril. Na verdade, vimos até alguns (poucos) casos de pessoas de SP que enviaram em maio e tiveram as entrevistas marcadas para dezembro. De Recife, que tenha se pronunciado, ninguém. O Rodrigo da Quero ir para Québec acaba de saber que a entrevista dele será 09/12, aqui na terrinha. Ui!

A gente até está pensando em ligar pra lá pois ouvimos que eles estão sendo bem receptivos, já que a agonia da mudança deve ter passado, mas vamos esperar mais um pouco. Na verdade, essa ansiedade é mais por conta do planejamento mesmo. Como trabalhamos na mesma empresa, temos que programar a falta com bastante antecedência pois serão dois funcionários faltando. Além disso, precisamos reservar um horário com nossa professora de francês para treinarmos a entrevista, já que ela está ficando lotada de tanta aula.

Não estamos muito preocupados com o francês porque chegamos a conclusão que para quem tem menos de 1 ano estudando, até estamos bonzinhos (rs). A única dificuldade mesmo é vocabulário que deve vir apenas com a prática, mas com tanto tempo de estudo de idiomas, sempre utilizamos a técnica de procurar sinônimos das palavras que não sabemos. Não adianta querer dizer do jeito que queremos, bonitinho e gramaticalmente 100% correto, tem é que querer dizer, se comunicar.

Além disso, temos o projeto né? Como já dissemos anteriormente, ainda que a gente não saiba quando vá ser chamado, estamos organizando nossos conhecimentos para apresentação na entrevista. Tudo bem que um monte de gente diz que o entrevistador nem olha, mas dá segurança saber que ele tá ali, né? Une question de précaution. Já organizamos supermarché, communication e transport. Agora estamos pesquisando sobre estudos e mercado de trabalho. Inicialmente está sendo difícil porque é tanta informação que você às vezes se perde. Estou tentando delimitar ao máximo para ver se consigo ser mais objetiva e jogando a parte do João para ele porque de informática, eu só entendo de coisinhas divertidas (rs). Ele deve depois falar sobre o que encontrou aqui - assim como eu, sûrement.

Ah, encontro sendo marcado pelo Québec no Parque, hein? A gente deve dar mais detalhes na sequência.


Bisous!

sexta-feira, 3 de outubro de 2008

Blogs

E uma matéria bem legal sobre blogs que os migrantes de diversas partes do mundo escrevem, saiu na revista do Itaú Cultural.

Sobre o Canadá, quem falou foi a Paula, do Era do Gelo.

Lá embaixo da matéria, tem um link bem interessante com várias reportagens para futuros imigrantes brasileiros. É o site Sair do Brasil, que foi fundado em 2007 e traz dicas para quem quer estudar, trabalhar, ter uma experiência fora do seu lugar de origem. Enfim, um lugar legal e cheio de informações úteis para quem tem um tempinho a mais na Internet.

sexta-feira, 26 de setembro de 2008

Le projet

Enquanto nossa convocação não vem, o medo de ser chamado nos forçou a estudarmos mais. Todo dia estamos revisando algum assunto, conversando entre nós en français e começamos a fazer o projeto para apresentarmos ao entrevistador.

Vou colocar aqui algumas coisas que estamos fazendo para, além de ajudar quem ainda não começou, receber dicas de quem já passou por isso. Não sei se estamos fazendo certo ou errado, mas pesquisar tem ajudado muito a passar o tempo e adquirir conhecimentos sobre o processo de imigração e tudo que o envolve.

Primeiramente, estamos tentando organizar tudo o que já temos. Afinal, já faz 1 ano que estamos com essa idéia, então informação é o que não falta. No (ótimo) site do Bonjour Québec, solicitamos o mapa da cidade de Montreal e já recebemos. É grande e bem completinho. Menos uma coisa para gastar dinheiro porque pensávamos em imprimir o que temos em arquivo digital.

O João começou a procurar lugares para morar. Conseguimos algumas dicas lendo blogs de gente que mora lá e de gente que já já está indo. Através do Google Earth, a gente consegue ver distâncias e até alguns estabelecimentos que têm por perto. O João achou ótimo um site de imobiliária que tem as fotos dos apartamentos (eu sei que existe photoshop, mas é legal pra ter idéia) e tudo o que está incluso no precinho lá. Ainda tem outros, mas estamos apenas começando a organizar essa parte.

Eu estou finalizando uma planilha que fiz com custos de supermercado. Passei algumas boas horas organizando mas dá até gosto de ver o resultado. Agora, temos idéia de quanto custa cada item que costumamos comprar por aqui (minha gente, o que é um pote de manteiga com 500gr? hahaha). Fiz essa pesquisa através do IGA e agora estou "descobrindo" o Supermarches.ca.

Emprego, portfolio, estudos, vestuário, sabemos que ainda tem muita coisa pela frente, mas por enquanto é isso. Como diz o meu sábio e paciente marido, "uma coisa de cada vez e a gente chega lá".

Bisous.

PS: Obrigada por todos os incentivos no post anterior ;)

sábado, 20 de setembro de 2008

Primeiras convocações

Post rapidinho para informar que as primeiras convocações para as entrevistas deste ano, já saíram!!!!

Até agora, temos visto entrevistas até novembro. As de dezembro ainda estão guardadas a 7 chaves! Como estão todos dizendo que os documentos enviados até maio, ainda serão entrevistados este ano, quem sabe não estamos para o último mês do ano?! As convocações estão vindo por carta e por e-mail.

Vários timelines na comunidade Quero ir para Québec, do Orkut, nos blogs do pessoal e na comunidade do yahoo.ca.

Continuamos torcendo por nós e por todos!!!

terça-feira, 16 de setembro de 2008

Palestras

Pessoal,

Sairam datas de novas palestras em várias cidades:

Sao Paulo 15/09/2008
Porto Alegre 15/09/2008
Sao Paulo 16/09/2008
Porto Alegre 17/09/2008
Campinas 18/09/2008
Sao Paulo 22/09/2008
Rio de Janeiro 22/09/2008
Rio de Janeiro 23/09/2008
Rio de Janeiro 24/09/2008
Niteroi 27/09/2008
Rio de Janeiro 29/09/2008
Rio de Janeiro 30/09/2008
Rio de Janeiro 01/10/2008
Rio de Janeiro 02/10/2008

Fonte: http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/pt/biq/sao-paulo/palestras/index.asp

Pelo que estamos vendo, eles estão realmente correndo contra o tempo, estão fazendo palestras simultâneas e tudo mais...

A Cau leu em alguns lugares que na palestra de ontem da Soraia Tandel em São Paulo, ela informou que eles estão correndo para que os dossiês de maio e se possível junho, sejam entrevistados ainda este ano, nos meses de novembro e dezembro. Só não sabemos se o que vale é a data de recebimento da carta lá no Bureau ou se o débito do cartão e consequente abertura do processo, enfim, pelo menos surgiu uma luz no final do túnel.

Abraços

Jão

domingo, 7 de setembro de 2008

Encontrinho


Muito bom o "encontrinho" que participamos na tarde de hoje. O que ia ser apenas uma ocasião para conhecermos Junior e Lidiane, que moram lá longe, acabou reunindo um monte de gente legal.


Apresentações, dúvidas, relatos e principalmente o contato entre pessoas que têm o mesmo sonho, sempre nos faz ver que não estamos sozinhos nessa.

Amizades que começam aqui e com certeza continuarão por lá.


Continuamos estudando o francês e esperando algum sinal do Consulado. Um casal que enviou o dossiê em março já recebeu uma cartinha avisando que a entrevista deles se aproxima. Enviamos o nosso dois meses depois! Quem sabe a nossa não vem também?

À bientôt ;)

segunda-feira, 1 de setembro de 2008

Ikea

http://www.youtube.com/watch?v=bcSb7OlLQ-o

Um comercial bem legal da Ikea.

Ainda não sabe o que é a Ikea? Clica aqui.

quarta-feira, 27 de agosto de 2008

En passant

A gente está vivo!!

Nunca mais entramos por aqui e atualizamos, mas é a correria do dia-a-dia mesmo. Fora que o nosso projeto fotográfico está tirando todo o tempo livre que já não tínhamos.

E hoje a gente vai encontrar com essa moça. Ela vem lá da Luanda-São Paulo-Salvador (viajar já nem é mais novidade para eles) e está indo para o Canadá também. Muito bom conhecer gente pelo blog e poder conhecer depois ao vivo e em cores!

Depois dela tem o dia 07/09 para outro encontrinho.

Coisa boa é dividir conhecimento.

Uma foto de uma das nossas saídas fotográficas ( Instituto Ricardo Brennand - PE).

quarta-feira, 20 de agosto de 2008

O sistema escolar no Québec

A professora de Francês me pediu para fazer uma mini-apresentação sobre o sistema educacional no Québec. Claro que eu me ofereci para isso porque ninguém mais queria (até João se esquivou!!) e é bom porque posso acrescentar no meu projeto para a entrevista. Encontrei muitas informações interessantes e logicamente vou compartilhar com vocês, apesar de ser um pouquinho complicado por ser tão diferente do nosso sistema.

Até a universidade, a educação no Québec é gratuita e controlada pelo ministério da Educação, do Lazer e do Esporte, as universidades, os colléges, as comissões escolares e as escolas.

Para as crianças de 0 a 4 anos, existem os seguintes serviços de garderie:
- CPE (Centro da Pequena Infância): É um serviço subsidiado diretamente pelo Governo do Québec. As crianças ficam das 7h30 até às 17h30 e recebem almoço e lanche. Segundo o blog da Sandra, os pais pagam 7 dólares por dia, mais ou menos, por este serviço.

- Garderie: É um serviço que pode ser privado ou com fins não lucrativos. Geralmente, pelo que eu pude ler, os CPE têm mais infra-estrutura que as garderíes mas são bastante parecidos em todo o resto.

- Garderie no meio familiar: É um serviço de guarda estabelecido em uma casa privada.

- Guardiã (ão) à domicílio: Também conhecido como babá.

- Halte Garderie: São utilizadas quando os pais têm algum compromisso e precisam ocasionalmente deixar os filhos em algum lugar.

A pesquisa por uma garderie deve ser feita com antecedência. Segundo um site de garderie do Québec (muito bom!!), você deve começar a procurar no mínimo 2 a 3 meses antes da criança entrar mas o que tenho lido por aí é que os quebecoises fazem isso antes até da criança nascer!!!

A educação pré-escolar é o maternal. Com 4 anos, a criança pode começar a estudar em uma escola subsidiada pelo governo, onde você não paga nada pela educação do seu filho. Para as crianças com 4 anos, as aulas têm apenas meio período, já para as de 5 anos (quando a educação escolar obrigatoriamente deve ser iniciada), os estudos são em período integral.

O primário é feito em 6 anos, divididos em 3 ciclos de 2 anos. As matérias geralmente são matemática, ciências, geografia, história, inglês, francês, música, educação religiosa (onde você pode escolher a religião que seu filho estudará), etc.

O secundário oferece uma formação de 5 anos, divididos em 2 ciclos. No final dos 5 anos do secundário, os alunos obtêm um diploma de estudos secundários (DES) e o acesso ao colegial.

A partir do segundo ciclo, o secundário dá a oportunidade dos alunos exercerem uma profissão. Após o terceiro ano, existe a atestação de formação profissional (AFP) com a duração de 1 ano, que habilita o aluno a exercer um trabalho semi-especializado. O diploma de estudos profissionais (DEP), com duração de 1 a 2 anos, seguido do atestado de especialização profissional (ASP), com duração de 1 ano, permitem a jovens e adultos enriquecer a formação segundo o seu campo de interesse profissional.

O colegial é formado pelos CÉGEPS (Collége d'Enseignement Général et Professionnel) em conjunto com o ministério da Educação, do Lazer e do Esporte. Os CÉGEPS oferecem dois tipos de programas:

- O Programa de Estudos Técnicos: Com duração de 3 anos, conduz os alunos à universidade ou diretamente para o mercado de trabalho;

- O Programa de Estudos Universitários: Com duração de 2 anos, onde o aluno sai direto para a faculdade onde fará a especialização.

O Québec possui 48 CÉGEPS públicos. Existem também os estabelecimentos privados assim como Le Session d'Accuiel (pense numa palavra difícil de pronunciar) et d'Integration (SAI) que é para os alunos "indecisos", que precisam de orientação quanto ao seu futuro escolar e profissional.

As 10 universidades do Québec são divididas em 7 regiões. Duas apenas são anglófonas. O ensino está dividido em Bacharelado (3 ou 4 anos de estudos); Mestrado (2 anos de estudos) e o Doutorado (3 anos de estudos). Como a universidade não é gratuita, o ministério oferece alguns programas de ajuda financeira para os alunos.

Para os imigrantes, o governo do Québec oferece cursos de francês grátis (e alguns outros também). O imigrande recebe 140 doláres mais ou menos se ainda está desempregado. Se existe a necessidade de aprender o francês mas o imigrante já possui um trabalho, o governo oferece um curso noturno mas sem que se receba nenhuma ajuda financeira.

Para os filhos dos imigrantes, geralmente existem as classes chamadas d'accuiel (lá vem a palavra de novo), onde as crianças ficam até que aprendam o mínimo do idioma.

É mais ou menos isso. Caso tenha alguma informação equivocada, por favor me digam. Tentei buscar apenas em sites oficiais do governo e com pessoas que vivenciam/vivenciaram o sistema. Os valores em dólares podem estar um pouquinho ultrapassados mas dá pra se ter uma idéia.

Fontes:
http://www.magarderie.com/
http://www.mels.gouv.qc.ca/
http://www.gouv.qc.ca/portail/quebec/international/general/etudes/
http://www.cicic.ca/docs/postsec/graphics/EducationSystem_Canada.pdf

terça-feira, 12 de agosto de 2008

Palestra de M. Benoir St-Jean


Ontem fomos à palestra Imigração Québec. O teatro estava lotado mas ainda bem que chegamos cedo e pudemos nos acomodar melhor. Depois de uma breve apresentação da Aliança Francesa, começou a palestra do M. Benoir St-Jean. Vale dizer que ele começou todo engraçadinho em francês e nós ficamos super felizes porque pudemos entender tudo. Depois da 'pegadinha' ele começou as explicações no seu portufranhol (sim, ele misturou 3 idiomas).

Após algumas explanações sobre a localização do Québec, ele nos deu alguns dados já bastante conhecidos de quem vem estudando o Canadá - vou citar apenas os mais relevantes para nós:

- Montreal é a 3ª cidade no país para o setor de tecnologia;
- Existem 1,2 homicídios para cada 100 mil habitantes;
- O salário mínimo mensal para quem trabalha 40hrs/semana é de $ 1.400,00;
- Apresentação do site emploiquebec e o da comissão de normas do trabalho do Québec.

Além disso, falou também sobre equivalências de diplomas e as áreas em franco crescimento na província (tecnologia, aviação, moda, turismo, saúde, entre outras).

Ele explicou detalhadamente o programa para trabalhadores qualificados, e das motivações do governo do Québec para continuar com o programa indefinidamente (ou seja, nada de Canadá trancar as portas ano que vem como andam falando por aí). No ano de 2007, 44 mil imigrantes do mundo todo foram recebidos e a meta para 2008 é que 55 mil aterrissem por lá. Foi citado também o apoio do governo e as novas medidas que a ministra de imigração têm tomado para que o imigrante tenha sucesso em sua jornada.

M. Benoir deixou claro que o visto a ser dado é legal, permanente e que a cidadania nos será concedida após um período de 3 anos vivendo no Canadá (após aplicação da prova). A primeira parte do processo, segundo ele, tem durado em torno de 6 a 8 meses. Pessoas que enviaram em fevereiro/março, ainda têm chances de serem chamadas para a entrevista este ano. De acordo com o que ele nos disse, o pessoal do escritório de imigração já recuperou um pouco do atraso devido à mudança Buenos Aires - São Paulo.

Pelo que vimos, os critérios universais de seleção continuam os mesmos e a questão da adaptabilidade é realmente estudar o país e apresentar um projeto bem-feito. Não existe predileção entre quem vai para Montreal ou cidades do interior mas, segundo ele, é bom estar informado se alguma dessas cidades possui o seu campo de trabalho, se existe a possibilidade de exercer a sua função lá.

O Francês continua sendo importante assim como o Inglês. O básico são 150hrs, o intermediário inferior 200hrs, o intermediário superior exige o mínimo de 250hrs e o avançado 300hrs ou mais. Disse que a entrevista pode ser que aconteça também em Recife mas no slide tinha apenas São Paulo. Ah! As pessoas estão sendo chamadas por ordem de chegada de dossiê. Segundo M. Benoir, não existe prioridade para as área de maior demanda ou para quem tem filhos por exemplo.

A palestra foi finalizada com razões de porque escolher o Québec, mas estas já sabemos decoradas né?

Enfim, nada de novo nos foi acrescentado já que estamos estudando diariamente o processo e lendo experiências de quem já está partindo. Foi bom por escutarmos as coisas de um representante do órgão oficial mas confesso que perdemos um pouco a paciência com as perguntas das pessoas. Eu sei que devemos respeitar mas eu juro que teve uma pergunta que durou quase 10 minutos! Haja retórica!!

Mas foi mais ou menos isso. Vamos esperar o pessoal dos outros dias para ver se ele deixou escapar alguma informação importante ou se alguma pergunta interessante surgiu.

À bientôt!

quinta-feira, 7 de agosto de 2008

Naem (Nick) Noorani

Lendo os emails do grupo de discussão do yahoo, encontrei um texto sobre os 7 passos para o sucesso do imigrante*, escrito por um imigrante indiano chamado Nick Noorani.

Esse texto mostra bem o que devemos fazer para não nos isolarmos da comunidade, lembrando junto aos nossos compatriotas o que tínhamos quando estávamos ainda no Brasil. Como provavelmente começaremos de baixo, é bom estar sempre visando o futuro e se misturando a outras culturas para expandir o conhecimento e se adaptar melhor ao Canadá.

Ainda na discussão do grupo, o autor desse texto pareceu ser conhecido de alguns. Curiosa como sou, fui atrás e descobri que além de ter um blog onde discute vários aspectos da vida do imigrante, escreveu um best-seller (segundo o site dele é super bem vendido) chamado Arrival Survivor Canada onde discute as próprias experiências de quando chegou ao Canadá em 1998 com mulher e dois filhos e informações e pesquisas feitas sobre como encarar essa nova vida. Além disso, é editor de uma revista, cuja edição virtual se chama canadianimmigrant.ca, cujo site é dividido em editorias como Carreira, Cultura, Saúde, Educação com temas exclusivamente voltados para o imigrante. A revista está sediada em Vancouver e Toronto - dica pra jornalista que vai pra lá hein -, mas a distribuição é nacional. Vale salientar que os sites que eu citei estão todos em Inglês.

Dos que eu li, achei a revista o meio mais interessante pois nos dá um mundo (ou um país.. rs) de opções, entrevistas com imigrantes, dicas de como se estabelecer em diversas áreas, enfim, mais uma maneira de nos informarmos melhor sobre o lugar que queremos adotar como nosso.




* Quem quiser o texto, eu mando por email. Ah! é em Inglês tá?

segunda-feira, 4 de agosto de 2008

Carta de Abertura do Processo

Mes amis,

Recebemos a carta de abertura do processo. Já sabíamos que ele estava aberto por conta da fatura do cartão de crédito que tinha sido debitada, mas agora chegou a confirmação, toda em francês e com um Monsieur João Azevedo na frente (chique!!!).

Como todas as cartinhas dizem, o prazo máximo para contato é de 8 meses, mas estamos bem esperançosos que a demora não seja nem perto disso.

Continuamos lendo muito a respeito do Quebec e principalmente blogs de pessoas que estão chegando por lá.

Vamos dar um gás no Francês pra quando a entrevista chegar, podermos tirar de letra.

Abraços a todos

Jão & Cau

quarta-feira, 30 de julho de 2008

Palestras de informação

Salut!!

Ontem recebi um e-mail do Consulado, informando que as datas das palestras de informação já estavam disponíveis no site, assim como os horários e os locais.

Corri para nos inscrever mas a verdade é que ainda têm muitas vagas para quem quiser ir e se informar melhor sobre o processo. Eu sei que muita gente foi no ano passado, mas acho que não custa nada ir lá e se atualizar né? Fora encontrar o pessoal, óbvio!

Vamos dia 11. Mais alguém?

segunda-feira, 21 de julho de 2008

Abertura do processo

Pois é meus amigos, 2 meses e alguns dias depois recebemos a confirmação da abertura de nosso processo, pelo menos é o que diz o meu cartão de crédito.

Como os correios estão em greve, não tinhamos nenhuma esperança de receber a tal cartinha, então Cau sempre pedia que eu olhasse na fatura online do meu cartão de crédito para ver se já tinham debitado, eu entrei umas 3 vezes no começo de julho e nada. Hoje estava eu tirando segunda via de tudo que era conta que estava atrasada e tive a idéia de entrar no site do cartão, só por curiosidade, sem pretensão alguma, mas eis que estava lá, debitados cerca de 880 R$ealidades muito bem gastas.

Agora que os correios parecem estar voltando ao normal é esperar pela cartinha de abertura do dossiê e torcer para que a entrevista seja ainda esse ano.

Ansiedade é boia!

Jão

segunda-feira, 14 de julho de 2008

Megacubo

Olá meus amigos, ando meio sumido do blog, a Cau, jornalista que é, assumiu os textos e o fez muito bem.

Gostaria de falar hoje sobre televisão. Sei que vai ser muito importante quando chegarmos ao Canada acompanharmos os canais de televisão locais, para treinar o idioma e também saber mais sobre as notícias da sua comunidade, e até mesmo nos desprender um pouco desse mundo um pouco injusto e violento do Brasil, porém não sabia como ia me virar pra ver por exemplo algum jogo do meu time de coração. Sei que hoje em dia, a internet está repleta de informações: na Globo.com você pode acompanhar a narração por texto (pense numa emoção) e alguns poucos vídeos que eles disponibilizam durante a transmissão, mas quem é fanático sabe o quanto é bom ver o jogo ao vivo, todo aquele ritual de pôr a cerveja para gelar horas antes, comprar uns amendoins, mesmo que a mulher reclame pra você não comer aquele saco todo (que você não obedece e come mesmo assim), pois é, e no Canadá eu perderei isso? Perguntei a Manoel, um amigo que já está por lá e é doente por futebol também, se ele conseguia acompanhar algum jogo daqui, se tinha como assinar um pay per view que fosse do Brasileirão e ver os jogos do seu time, mas a única solução era alguém ter a Globo internacional no seu pacote de Tv a cabo, que passa um jogo ou outro.
Pois bem, essa semana eu descobri algo que pode revolucionar a vida de quem já está lá pelas terras geladas, trata-se de um programa chamado Megacubo. Ele tem vários canais de televisão que são disponibilizados por usuários na internet, tem Globo, SBT, Record e até mesmo os canais pagos da Sky e Net, ou seja, poderei acompanhar todos os jogos do meu time. Lá em casa a conexão de internet é rápida (sic) 1MB, o que faz com que não haja travamentos na transmissão, creio que no Canadá, por a conexão ser melhor, a qualidade do serviço também seja melhor, é um teste que peço a quem já estiver por lá e que faça e nos comente se fica legal. Agora as nossas mulheres poderão acompanhar suas novelas se quiserem, poderei ver meu futebol, um jornal de vez em quando, mas tenho certeza que não sentirei nenhuma falta de Faustão e cia.

É a tecnologia ajudando os pobres imigrantes a se adaptarem. Quando eu estiver por lá, terei o maior prazer de chamar todos para assistir um jogo lá em casa.

Jão

domingo, 6 de julho de 2008

Fotografia


Para quem vem acompanhando o blog, não é novidade que eu estava à procura de uma câmera fotográfica semi-profissional para o curso de fotografia que estou fazendo. Depois de algumas ajudas aqui no blog (obrigada pessoal!) e muita procura, achei a que nos pareceu ideal para os nossos objetivos.

A XTI Rebel 400D é uma DSLR (Digital Single Lens Reflex) com 10mp e um tamanho que achei perfeito: compacta mas sem ser leve demais para não causar muita "tremedeira". Ainda estamos fazendo testes com ela mas até agora nada do que reclamar. Baseamos nossa escolha da máquina em algumas opiniões, preço e procuramos também fotos tiradas com ela. Um bom exemplo é o Colorida Vida, blog da Ana Paula e que tem fotos lindas com a rebel!! O Daniel do cravoecanelaphoto também deu a dica.

Abrimos um flickr para as nossas melhores fotos http://www.flickr.com/photos/jaoecau/. Tentaremos mantê-lo atualizado sempre. O João se empolgou com esse negócio de fotografia e também está dando show. Já vi que teremos fotos lindas de quando estivermos lá no Canadá.

Lembrando que além de um hobby, a fotografia poderá ser um meio de vida por lá. Grande parte dos anúncios para repórter, pedem que o jornalista seja também fotógrafo. Estamos investindo ainda aqui no Brasil, para que eu esteja preparada o máximo possível quando começar minha busca por um lugar ao sol (ou neve rs).

Aí em cima, uma foto com o meu mais novo brinquedo!

sábado, 5 de julho de 2008

Artigo

E um artigo bem legal para quem está pretendendo morar em Calgary saiu hoje no yahoo.ca:
http://ca.travel.yahoo.com/guides/Calgary/340/calgarybest-canadian-city

Calgary vem seguida de perto por Toronto, Vancouver, Edmonton, Victoria e Ottawa-Gatineau.

Claro que cada um vai ter sua opinião e essa é apenas uma das muitas pesquisas que fazem sobre o assunto.

quinta-feira, 26 de junho de 2008

Processo

De acordo com a lista do yahoo, algumas pessoas começaram a receber as cartinhas. Especificamente quem enviou em março.

Como enviamos no início de maio, temos mais uns dois meses de espera. Será? Tomara que a galera esteja lá no maior pique e trabalhando super feliz pra acelerar isso.

Notícia boa que virá acompanhada de foto no próximo post. Aguardem :)

sexta-feira, 13 de junho de 2008

Jornal do Commercio - PE

» POLÍCIA FEDERAL
Certidão de antecedentes fica disponível na web
Publicado em 13.06.2008

BRASÍLIA – A partir de agora, qualquer pessoa poderá retirar Certidão de Antecedentes Criminais em âmbito nacional pela internet. Desde ontem, as fichas estão disponíveis na página oficial da Polícia Federal no endereço www.dpf.gov.br. Basta preencher um formulário e aguardar a emissão do documento. Certidões de antecedentes criminais costumam fazer parte de exigências para concursos públicos e empréstimos em bancos oficiais.

A certidão via internet só é aceita pelos órgãos responsáveis pela regularização de brasileiros no exterior se for validada em cartório.

Para preencher o formulário, é necessário nome completo, filiação, data de nascimento, naturalidade, número da carteira de identidade, número do passaporte e CPF. A PF informa que, caso ocorra recusa do sistema em emitir a certidão por motivo de homônimos, o requerente deverá dirigir-se até uma unidade para emissão do documento.

Mais uma facilidade para os documentos da parte federal. Ieyy \o/

sexta-feira, 6 de junho de 2008

Em tópicos

- Continuamos estudando o francês. Estamos com dois filmes que ainda não vimos: "Ensemble c'est tout" e "Ma vie en l'air". Quando assistirmos, faço uma mini-crítica por aqui. Por falar em filme, um completamente off-topic estréia hoje: "Sex and the City". Vou correr pro cinema para ver. Ah, vocês sabiam que a atriz que faz a Samantha Jones (Kim Cattrall), foi criada no Canadá? Eu vi aqui.

- Estamos bem mais ansiosos com essa história do processo atrasar. De acordo com o blog da Rossana, talvez as nossas entrevistas fiquem apenas para o ano que vem!! C'est incroyable! Mas vamos torcer né? O primeiro que receber resposta através de e-mail, carta e/ou cartão de crédito, dá um grito!

- O curso de fotografia é muito bom. Queria agradecer a todo mundo que veio com dicas para a compra da máquina. Vocês são ótimos mesmo! Ainda estou resolvendo mas acho que vai sair :)

- Um link legal que me chamou atenção e veio daquela lista cada vez mais confusa do yahoo: http://www.revistabecan.com.br/. No link à esquerda chamado Revistas, você encontra vários artigos interessantes de professores, pesquisadores e escritores canadenses e brasileiros sobre assuntos culturais, de Direito, literários, etc. Vale a pena dar uma olhada principalmente quem quer treinar o francês.

- E eu ganhei um livro legal do meu amigo Marcel: "Antropologia e Sociedade no Quebec", do Celso Azzan Jr. Comecei a lê-lo agora, mas a sinopse é essa aqui: Como classificar o trabalho de um antropólogo brasileiro que viaja ao Quebec para estudar a antropologia quebequense? Como classificar esse exercício que pretendeu, a um só tempo, entender o Quebec por meio de suas ciências sociais, e estas através daquele? Celso Azzan Jr. apresenta as respostas destas questões intrigantes neste livro. Além dos desafios metodológicos e teóricos, o leitor também encontrará uma exposição histórica e sociológica da província canadense, bem como um painel detalhado de sua antropologia, até agora desconhecida entre nós.

À bientôt!

quarta-feira, 14 de maio de 2008

Jornalistas, uni-vos

O mercado de trabalho para jornalistas não é fácil. A começar pelo número de pontos que a profissão tem no processo (zero), reaprender a escrever jornalisticamente, no modo canadense e trabalhar com um inglês/francês perfeito, faz com que um desânimo bata às vezes em mim, quando o assunto é trabalhar na área. Eu deveria ter feito Estatística (12 pontos no processo), mas, infelizmente, estou mais para estar nela quando o assunto é desemprego! (rs)

Ok, hora do meu lado otimista acordar.

Tenho ciência que no início será difícil e terei que estudar bastante para conseguir alguma coisa ao menos relacionada à área de jornalismo. Até mesmo os sites de voluntariado pedem que o inglês/francês sejam fluentes!

Primeiramente, terei que convencer ainda no Brasil, o entrevistador do processo sobre as possibilidades de conseguir um emprego por lá. Quanto a isso, decidi tirar minha carteirinha de jornalista internacional (falarei disso em outro post), juntar alguns anúncios de emprego (tenho vários meses para recolher alguns que pareçam mais 'possíveis' de entrar) e investir ainda no Brasil, em cursos que possam ser de alguma valia no exterior. Diante dessa realidade, como já disse no post anterior, começarei com um curso de fotografia.

Seguem as informações do curso que farei aqui em Recife, para quem se interessar:

Curso de fotografia da Comuniquê
com Ivan Alecrim.

Início das aulas dia 28 de maio.
Aulas até o dia 02 de julho. Exposição Fotográfica com data a combinar.
Aulas às quartas-feiras e aos sábados | das 19h às 21h (quarta-feira) e pela manhã ou á tarde (sábado).

Local: Comuniquê
Avenida Domingos Ferreira, 890 | sala 303 | Boa Viagem (Próximo ao Clinical Center)
Investimento: R$ 330,00 (parcelado: 2X R$ 165 – cheque ou transferência para conta corrente, ou 3X de R$ 110 em cheque).
Contatos: 81-3326.1801 | 81-88951661

Quanto à comprar a câmera, ainda estou pesquisando. Pelo modelo que algumas pessoas têm me indicado, com a bagatela de R$ 2000,00 eu compro uma boa câmera digital para iniciantes. O problema é que juntar dindin pro processo é prioridade né? Lá fora, a mesma câmera é praticamente a metade do preço (isso porque pesquisei pouco). Ou seja, melhor treinar nas câmeras alheias e esperar para comprar quando alguém vier ou quando formos mesmo.

Enquanto isso, alguns exercícios de francês para vocês no site do livro Forum. Os exercícios são corrigidos automaticamente logo após serem feitos. Uma ótima oportunidade para treinar. Bonne chance!

quinta-feira, 8 de maio de 2008

Situação: Entregue


O envelope chegou!

Obrigada pela torcida de todos. Agora é esperar algum sinal de vida do Consulado.

Aproveitando o post, decidi (Claudia) expandir meus conhecimentos e farei um curso de fotografia. Como o marido está sempre (ou quase) estudando para tirar as certificações da Microsoft, não é justo que eu fique apenas vendo o tempo passar. Tudo bem que eu já estudo francês e italiano mas mesmo assim, é sempre bom saber mais.

Como já paguei uma cadeira de fotojornalismo na faculdade, fotografia não é nenhum mistério para mim. Tá, já faz um certo tempo mas pelo menos os termos não me serão totalmente estranhos. Ainda estou procurando um curso que os meus horários permitam que eu frequente 100% das aulas e, quando encontrar, posto aqui caso alguém se interesse. Vi alguns anúncios em sites de emprego no Canadá e acho que é uma boa área para se investir - além de ser interessantíssimo sûrement.

O problema será comprar a máquina. Aqui no Brasil é tudo tão caro mas, se deixar para comprar no Canadá, como fazer para treinar? Mas isso é assunto para outro post.

Até o próximo mes amis.

segunda-feira, 5 de maio de 2008

Documentos enviados

Depois de alguns contratempos, finalmente conseguimos colocar o precioso envelope nos Correios. Conferimos umas dez vezes as cópias, as fotos, os formulários e até a ordem dos papéis. Agora é esperar que descontem do cartão de crédito e um sinal de vida do Consulado para indicar que o nosso dossiê foi aberto. Para passar o tempo, coisa para fazer não vai faltar: tem muito francês ainda para aprender e o nosso projeto de imigração todo para elaborar.

Vamos colocar o timeline ali do lado para compará-lo com os dos nossos colegas que também enviaram por estes dias. Estamos tão felizes!

Boa sorte pra todos e que o nosso envelope chegue bem direitinho no seu destino final.

Pra terminar, uma frase do Neruda que se parece muito com a gente nesse momento: "Porque o mundo é grande demais pra se nascer e morrer no mesmo lugar". N'est-ce pas?

À bientôt!

quinta-feira, 24 de abril de 2008

Últimas

Ontem pegamos os nossos passaportes. Tudo OK. Ainda estamos no preenchimento dos formulários pois decidimos respondê-los em francês. Ninguém tem certeza se existe prioridade ou não mas em todo caso, não custa nada né? (mentira, custa muito neurônio queimado)

Os últimos documentos que faltam são o nosso atestado de trabalho feito pela empresa em que estamos no momento; a declaração do curso de francês onde concluímos o básico e a declaração que estaremos matriculados em um curso até a data da entrevista.

O atestado do trabalho o João já pediu e, aparentemente, não vai ser difícil consegui-lo. Estamos preparando estes documentos para agilizar e vamos entregá-los para assinatura ainda essa semana.

Já pedimos a declaração do CBC e apenas na quarta-feira que vem ela poderá ser entregue a nós.

Ontem nos matriculamos no curso da professora Bethe. Ela é ÓTIMA. Já tinha várias referências excelentes mas como precisávamos de uma quantidade de horas acima da oferecida pelo curso dela, tivemos que optar pelo CBC. Agora que acabamos o básico, poderemos continuar com ela e nossos amiguinhos Fábia e Alexandre que também estudam lá.

Então, como apenas receberemos a declaração do CBC na quarta-feira e quinta é feriado, nosso envelope deverá estar fazendo companhia aos outros na sexta-feira, dia 2 de maio. Se Deus quiser!

Ah! Parabéns ao pessoal de Recife que conquistou o CSQ! :)

quarta-feira, 16 de abril de 2008

Passaportes!!!

Há algum tempo que não escrevo por aqui, Claudia como boa jornalista que é assumiu o posto da redação :)

É com imensa satisfação que demos nosso 1° passo oficial (essas palavras são minhas, porque por Claudia o primeiro passo foi dado faz tempo com o início das aulas de francês e reunião de documentos) em caminhada ao processo de imigração. Demos entrada no passaporte !!!!
Estávamos agoniados com essa etapa pelo fato do processo de obtenção e renovação ter sido modificado, como Cau já explicou no post de baixo.

Ontem foi o dia e saímos mais cedo do trabalho em direção à Polícia Federal no aeroporto. Minha solicitação estava agendada para às 17:40, mas chegamos por volta das 17:20, nos identificamos junto a mulher que ficava na porta com a lista de todos que haviam marcado horário. Às 17:40 em ponto fui convidado a entrar na sala da PF, Cau não teve a mesma sorte e atrasou um pouco. O processo é bem simples, confirmação rápida dos documentos, confirmação de pagamento da taxa, ela fura seu passaporte antigo, com a intenção de desvalidá-lo, tira uma foto sua na hora, registra sua assinatura digitalizada no sistema e coleta impressão digital de todos os dedos, mas não tem mais que sujar a mão, o processo é eletrônico.

O atendimento não é muito legal, Claudia pegou uma mulher chata e disse que nem esperou ela se ajeitar pra tirar a foto, eu particularmente nem vi como ficou a minha, saí de lá só pensando no dia 23, que é o dia que vamos lá novamente buscar os novos passaportes.

Essa etapa foi considerada de suma importância, pois trata-se do único documento que tinhamos realmente pendente. Ainda temos débito de carta do nosso emprego atual, de xerox de alguns documentos e até mesmo do preenchimento dos formulários, mas isso tudo está sob nosso alcance e acredito que em breve estaremos colocando um post sobre o envio dos documentos.

Merci pour nous visiter et au revoir.

quarta-feira, 9 de abril de 2008

Adiantamento do processo

E a gente está super feliz porque íamos fazer o passaporte dia 28/04 e só então mandar os documentos mas por uma dica da notre amie, fiquei olhando de vez em quando o site da Polícia Federal. É que o novo passaporte agora é feito através de agendamento neste site e, após pagamento da GRU, você vai lá no dia marcado com todos os documentos exigidos, sorri pra foto (que agora é tirada lá) e voilà: Em 08 dias vai lá buscar a casinha do seu futuro visto canadense.

Descompromissadamente, entrei agora de tarde e guess what: tinha vaga disponível para o dia 15/04!!! Agendamos no mesmo momento, e só os nossos horários que foram diferentes. Mas quem se importa com hora quando se tem o processo adiantado em 13 dias?

Pode parecer besteira mas quem vive isso, sabe que cada detalhe faz uma diferença enorme né?

Muitos documentos reunidos, algumas dúvidas mas acreditamos que ainda esse mês enviaremos tudo!

E nós já temos os próximos passos em relação ao francês mas postaremos esse novo caminho junto com as dúvidas que tivemos durante o processo de reunir os benditos documentos e preenchimento dos formulários.

À bientôt!

quarta-feira, 2 de abril de 2008

1º Checklist

Como estamos praticamente há um mês do envio do nosso processo, começamos a organizar um pequeno checklist (dos muitos que virão) para a organização dos nossos documentos.

A primeira coisa que fizemos, foi acessar o site da imigração para saber o que ainda seria necessário correr atrás, pois algumas coisas já tínhamos e outras que faltavam, conseguimos durante as nossas férias.

Formulários impressos - OK

Curriculum Vitae - OK

Cópia de todos os diplomas - OK

Cópia de todos os boletins de nota - Ficha 19 e Histórico da Universidade - João OK / Claudia pendente Histórico

Atestados de todos os empregos - Estamos providenciando cartas dos últimos empregadores, inclusive do nosso atual (trabalhamos na mesma empresa). Como ele já sabe das nossas intenções, cremos que não será problema.

Atestados de estágio - Como algumas empresas que estagiamos fecharam, vai ser difícil comprovar isso. No caso do João, ele ainda têm uns dois contatos mas no meu caso, só poderei comprovar meu estágio em um lugar apenas.

Atestados de horas de francês estudadas - OK

Certidão de nascimento e casamento - OK

Passaporte - A ser tirado dia 28/04

Algumas dúvidas já surgiram no preenchimento dos formulários, de acordo com as dicas de alguns blogueiros, estamos fazendo um rascunho antes para depois passarmos a limpo. Também não sabíamos se era necessário enviar a ficha 18 mas de acordo com algumas pesquisas (né Rossana? rs), não precisa.

O modelo da carta de trabalho também estamos pesquisando, mas acreditamos que colocando todos os nossos dados, cargo, afazeres, papel timbrado, data e assinatura seja o suficiente.

Agora, falta só comprar a pasta. Está chegando!!!

terça-feira, 25 de março de 2008

Reportagem no JB

E saiu no domingo de Páscoa, uma reportagem sobre imigração no Jornal do Brasil. A nossa conterrânea Renata Cáseca, do Renata & Renato no Canadá, deu até entrevista, olha que chique!

A reportagem você encontra aqui ou diretamente no blog deles.

segunda-feira, 24 de março de 2008

Au cours de français

E estamos rumo ao último mês do nosso curso intensivo para iniciantes no Francês. No final de abril, acabamos mais esta etapa e concluímos as horas necessárias para dar entrada no processo por Quebec. O curso no Centro Brasil Canadá é muito bom e nós recomendamos fortemente para quem precisa aprender o idioma e não tem muito tempo para isso.

O professor Marlon, morou muitos anos em Paris e, além de já ter estado no Canadá, tem amigos lá. Quando há alguma curiosidade ou diferenças no idioma, ele sempre nos ensina. Nosso professor fala claramente e já conseguimos entender praticamente 100% do que é dito em sala de aula pois, como sabemos outros idiomas, entendemos que não é preciso compreender cada palavra da frase. Basta ir pelo sentido e pela lógica também.

Para falar aí é mais difícil. O vocabulário ainda é pouco então ficam aqueles buracos nas frases sabe? Je suis aller... hummm... Sabemos os pronomes, os verbos, conjugações, mas como danado se fala 'ao campo de futebol'? Tentamos substituir por sinônimos mas mesmo assim, às vezes a gente empaca bonito. Aí, é escutar música, ver filmes, ler, ler e ler para que o vocabulário aumente todos os dias. Com o nosso meilleur ami dicionário à cotê, sûrement.

Estamos nos dedicando quase que diariamente ao idioma. Temos que pensar que setembro não está assim tão longe e meter a tête nos livros. Quando acabar este módulo no CBC ainda não sabemos o que vamos fazer, pois não é certa a continuação por lá (problemas de horários, professores, algo assim). Ou seja, quando faltar pouco para o fim, já recomeçarei as buscas por estas aulas no nível intermediário.

E para finalizar, uma música que eu sei que é cliché mas que eu (Claudia) sempre achei linda porque está na trilha sonora de um filme que eu amo (Sabrina - a versão com Audrey Hepburn).

La vie en rose
Edith Piaf

Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens

{Refrain:}
Quand il me prend dans ses bras,
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose,
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours,
Et ça m'fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause,
C'est lui pour moi,
Moi pour lui dans la vie
Il
me l'a dit, l'a juré
Pour la vie
Et
dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat

Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des ennuis, des chagrins s'effacent
Heureux, heureux à en mourir

{au Refrain}

Des nuits d'amour à en mourir
Un grand bonheur qui prend sa place
Les ennuis, les chagrins s'effacent
Heureux, heureux pour mon plaisir

sexta-feira, 14 de março de 2008

Cultura inútil

Saiu nO Globo.com:

Estão fazendo sucesso em diversos sites de vídeos da internet as cenas de um repórter de televisão canadense atropelado por um trenó bem no meio da apresentação de uma matéria ao vivo.

Após levar um acrobático tombo, o repórter não perde o profissionalismo: “Essa não foi uma boa idéia”, diz ele antes de concluir a matéria, ajudado pelo operador de câmera. Confira o vídeo da nova febre da web.



Com a minha sorte, com certeza eu perderia o profissionalismo e, no mínimo, uns dois dentes.

quinta-feira, 13 de março de 2008

Entrevistas

E a Programmation des missions de sélection pour les travailleurs qualifiés pour 2008 definiu que as próximas entrevistas em Recife, serão de 19 de abril a 3 de maio. Ou seja, estamos a 36 dias da rodada que definirá o futuro de alguns amigos. Estou super ansiosa para ler os relatos!!!

É muito legal ler o que foi dito, os sentimentos que passaram na hora. Eu sei que cada caso é um caso e não leio apenas para me preparar. Leio principalmente porque eu gosto de ver como as pessoas reagem numa situação tão decisiva na vida. Algumas têm medo, engasgam e travam! Nessa hora eu tenho a velha mania que carrego desde criança, de olhar dois parágrafos adiante para saber que tudo deu certo. Nessa caso, quando encontro a siglazinha CSQ, eu respiro aliviada. Gosto também de quando o entrevistador interage com o casal como se desse força sabe? Acho tão importante isso. Não precisa se envolver, mas um sorriso dele nessas horas, segundo o que eu leio, deve ser o maior alívio né? Deve ser bom ter lembranças legais também desse momento.

Como vocês sabem, esperamos sinceramente estar com o nosso CSQ ainda este ano. Depois de maio, as próximas entrevistas aqui na nossa cidade ocorrerão de 21 de setembro a 4 de outubro. Em São Paulo, ainda tem entrevista antes disso, do dia 5 a 20 de setembro. Tudo bem que hoje em dia, seguir com o processo o quanto antes faz diferença mas sinceramente, pagar duas passagens para São Paulo também faz... no bolso!

Bom, para os que farão as próximas entrevistas BONNE CHANCE! Nous avons la conviction que vous êtes préparé pour ce grand défi. ;)

sexta-feira, 29 de fevereiro de 2008

Novidade

Gente, entrando no site do Escritório de Imigração de Québec em Buenos Aires, pude ver que o novo escritório deles em São Paulo passará a receber as correspondências com o DCS (Solicitação de Certificado de Seleção) a partir do dia 03/03/2008.

Ou seja, nada mais de enviar para Buenos Aires hein? O endereço novo é o:

Escritório de Imigração do Quebec em São Paulo
Av. Eng. Luis Carlos Berrini, 1511
Salas 151 e 152
São Paulo - SP
CEP: 04571-011

Essas informações estão disponíveis aqui.

quinta-feira, 28 de fevereiro de 2008

Férias de um

O João entra de férias na próxima segunda e vai correr atrás do que falta dos nossos documentos. E descansar também, óbvio. Semana que vem, vai dar uma passadinha em Belém e trazer uma das coisas que mais vamos sentir falta no Canadá: AÇAÍ!

Por falar em documentos, alguém sabe se é realmente necessário a ficha 18 para enviar junto com as outras cópias? Algumas pessoas dizem que sim, outras dizem que não e eu sei que é melhor pecar pelo excesso mas a de João será difícil de arrumar pois 1º grau ele fez em Belém ainda.

Se alguém puder ajudar, a gente agradece.

segunda-feira, 25 de fevereiro de 2008

Para quem é de Recife



Ainda não tirou seu passaporte?

Corre agora no site da Polícia Federal porque aqui em Recife as datas estão apertadíssimas. Eu e o João só conseguimos para 28/04!! Não, vocês não leram errado é ABRIL mesmo.

Algumas pessoas disseram que a página estava com erro e que têm sim datas em março. É bem provável isso, mas eu entrei algumas vezes hoje de manhã e até abril não tem mais nenhuma disponibilidade para o agendamento do passaporte.

Para o agendamento, é necessário entrar no site e fornecer apenas as informações dos seus documentos (título, certidão de casamento, reservista, etc.). As originais devem ser levadas no dia marcado. A foto é tirada lá.

Enfim, o nosso processo atrasará um pouco porque é preciso enviar a cópia do passaporte junto com a documentação mas, assim que sair, já estaremos com os documentos prontos para colocar nos Correios.

Quem mandou bobear né? Então, se puderem, agendem agora mesmo!

quarta-feira, 20 de fevereiro de 2008

Prete-moi ta main

Ontem assistimos a filme francês sensacional, chamado 'Prete-moi ta main', que aqui no Brasil recebeu o título de 'A noiva perfeita'.

Fomos sem expectativas porque além de desconhecermos a repercussão dele na França, filme francês tem fama de chato né? Tudo bem que o último que eu vi ('Paris je t'aime', umas 5 vezes) me emocionou bastante, mas é que eu sempre tenho pé atrás com esses filmes cabeça.

Quanto à lingua em si, não, não deu pra entender muito, mas algumas palavras e até frases inteiras a gente compreendeu. É bom saber que o nosso dinheiro e esforços estão dando frutos.

O filme conta a história do personagem Luis Costa interpretado pelo Alain Chabat (humorista conhecidíssimo na França) que é um solteirão convicto com uma família repleta de mulheres. Quando uma delas decide que está cansada de lavar roupas para o irmão, todas se unem em prol de arrumar uma mulher para Luis. É aí que ele se desespera e arruma uma mulher (a excelente Charlotte Gainsbourg, uma típica parisiense feia mas elegantérrima) para fingir ser sua noiva e agradar à família. O problema? É que o amor não escolhe a quem nem a hora de chegar. Assistam. Homens, juro que não é apenas uma comédia romântica, meu marido riu muito e gostou mesmo do filme.

O trailler (em francês) está aqui.

terça-feira, 19 de fevereiro de 2008

Encontro Imigração Recife

Dia 24/02 (domingo), teremos o 8º encontro de imigrantes do Recife. O evento acontecerá às 15h30, no Derby, e é preciso levar algo para comer e beber.

Acho que irei sozinha pois infelizmente caiu do encontro ser no mesmo dia da final do Carioca e quem tem marido flamenguista sabe que pode cair o mundo mas ele estará lá, firme e forte na frente da televisão desesperado e torcendo por um gol que seja.

Quem não fizer parte da lista e quiser saber o endereço, é só entrar em contato OK?

quinta-feira, 14 de fevereiro de 2008

Valentine's Day


Dois posts no mesmo dia!!

Mas é que eu realmente não poderia deixar passar em branco o dia dos namorados no Canadá! É!! Hoje, dia 14 de fevereiro, é celebrado no Canadá (e em outros países) o Valentine's Day.

São muitas as histórias sobre a origem deste dia, criadas ao longo dos anos. A mais conhecida, é a de um bispo italiano chamado Valentine, que foi jogado na prisão devido aos seus ensinamentos cristãos. Ele foi preso porque casava os casais apaixonados em segredo, contrariando as leis do Império Romano que obrigava o alistamento das pessoas do sexo masculino. No dia 14/02, ele foi decapitado, porque além disseminar a sua religião, Valentine realizou um milagre: depois de ter se apaixonado, ele supostamente teria curado a cegueira de Asterius, a filha de um companheiro de prisão. Uma noite antes da execução, ele teria escrito uma carta de despedida para a garota, assinado "Do seu, Valentine", expressão ainda usada hoje em dia. A lenda conta que, durante o tempo que ele passou na prisão, Valentine, que era amado por todos, recebia cartas de amigos que sentiam a sua falta e que afirmavam a crença no amor eterno.

O dia 14 de fevereiro também já foi um feriado romano. Neste dia, os homens solteiros escolhiam uma garota para acompanha-los durante as festividades. O costume de escolher uma companheira para este dia, se espalhou na Europa e logo depois nas colônias americanas.

Atualmente, algumas escolas canadenses promovem uma festinha para a troca de cartões e chocolates entre os alunos. Não precisa ser necessariamente namorados como no Brasil (cuja data é 12 de junho), visto que esta data lá ganha uma perspectiva muito maior que aqui. Uma pesquisa feita no Canada pela ZINC Research em parceria com a Dufferin Research afirma que 3/4 dos canadenses acham que um jantar elegante é o melhor presente neste dia. Segundo eles, menos de 2 em 5 canadenses acham que uma caixa de chocolates é um bom presente. Aliás, uma lingerie sexy tem melhor aceitação lá que os doces. Para informações completas sobre a pesquisa, é só ir no site da ZINC.

Quer enviar um cartão para já entrar no clima de lá? Essa página tem uns ótimos. Ah, não tem pra quem mandar? Então veja umas receitinhas básicas de conquista dadas pela revista Elle Canada.

Happy Valentine's Day!

Joyeuse Saint Valentin!

Are you a negative person?

Li este post no blog da Rossana e achei muito interessante, como ela postou lá, o texto saiu na lista de discussão Canada Immigration (Cirillo, não tens mais desculpa para não acessar a lista).
Boa leitura a todos.

"Are you a negative person? One more among the thousands of frustratedinternationally trained professionals in Canada?Well... I am here to help! ~ How?! - Let me tell you a bit about me:My name is Mike Lee. I am 32. I am a Newcomer (26 months in Canada)and I am Gemini :) (j/k)!I would like to start this discussion topic by saying that there is noreason to be negative about having moved to Canada. Let's review:
1. Several years ago, this Country appealed to you as a "Dream Land".

2. As many other immigrants, your excitement conducted you to make theblinded/not- very-informed decision of moving here with your family.

3. You took English classes, spent thousands of dollars on immigrationfees, plane tickets, medical tests and relocation costs.

4. You could not sleep thinking about your kids learning a newlanguage (or two) and attending world-class schools.

5. You wanted to come to Canada so badly, that when the airplane waspicking up speed at your home country's international airport youpromised yourself not to ever come back with your head down.

6. YOU made this decision and probably risked all your savings indoing so.

7. As a head of a family you are a very responsible individual whomhave always taken the lead in making the right decisions on behalf ofyour dependants.

8. Your partner used to talked about the new house you would buy oncesettled in Canada and also about skiing, going to the Lakes, andimproving your standard of life.

9. So YOU chose your Canadian dream instead of one of the manyluxuries you could have afforded back home with all that money savedthrough many years of hard work.~ So tell me... Who is responsible for that?Well... The following is MY OWN personal opinion:YES! The Canadian embassies delegates are a bunch of well-paidbureaucrats who are just following orders.They must ensure that immigration targets are met [that is 260K peoplejust for 2007].So they have no other choice than to play "God": They have to assesswho are the best professionals in different fields and send theminvitations and brochures about Canada.They tell us how much money we are going to make and how the immenseCanadian shortage of skilled workers is going to play a positive rolein our new lives.We all knew that it is just too good to be truth but still, misguidedor not IT WAS OUR OWN DECISION.So what do we do now, eh?!
~ You are in Canada and you do not want to fail your family.
~ Things are not as expected and jobs are not so easy to find.
~ Money goes away pretty fast and frustration starts to build up. Weknow we need a way to discharge some anger. So we do what all humansdo: We complain, demand stuff and try to find someone to blame.Well... Guys... I have not seen the first Newcomer that has gotten ajob by sitting and producing negatives thoughts.
~The ironic thing about being negative is that it actually comes easilyand for free!It does not require a lot of effort (ever wondered why there are notsuch things as "Develop Negative Thinking" workshops?).Maintaining a positive attitude in despite of difficult circumstancesrelates to being a strong individual.We need to find that inner-strengh by setting up realistic goals andgetting out there with the idea that no matter what, no one...Nothing! Will take our dreams away.First advice:

1. Do not listen to negative people! As soon as you hear a negativecomment from another immigrant, run as fast as you can.

2. Try to associate with people that have suceeded in what you nowwant to accomplish. ~ It is true that as soon as a Newcomer gets agood job, you would hardly hear back from him/her again. For somereason, most success stories just go under the radar. You could rarelysee some high achievers in magazines. Well! Actually you can see somewhen a non-profit organization needs an advertisement toy to recreatea fake portrait of the "great job" they are doing to help us. And youknow what? It is our fault. We need to help each other. We need toNetwork among us. We need to give each other a hand. We need tosupport each other. WE= You and Me and all other New Canadians.There are many newcomers getting jobs out there! Why are they keepingquiet??!!??

3. Volunteer. Shakira style: Wherever~Whenever! . Stop procrastinatingand whinning about it and just do it, would ya'!!?I do not care if you are an engineer, a doctor, an IT geek or a PhD inArchitectural Design... You need to realize that we all needreferences in order to get a job.Keep in mind that you can volunteer for as little as two hours PERWEEK!! ~And remember... What goes around comes around. Do good and you willreceive good. You can find tons of volunteer opportunities by visitingwww.charityvillage. comUPDATE!! ~ Target well-known organizations as the Red Cross, AmnestyInternational, Canadian Cancer Society, The Heart and StrokeFoundation, etc. They would make a better impact in your resume.Volunteering can potentially save you negative consequences aftertalking about "Canadian Workplace Culture" exposure during an interview.TIP! Talking about interviews.. . Always, ALWAYS, keep both feet on theground at all times. Do not lift one foot as it would be easier tounconsciously start moving your legs as if you are riding a bicycle.We all do that as a way of coping with anxiety.

4. Your English Skills are never going to get worse. There is one onlything that can happen: Your communications abilities WILL improve.That is a fact!. Period.

5.A. Get a voice mail and record your own professional message:e.g. "Hi, You have reach "Mike's" voice mail. Please leave me yourname and telephone number and I will return your call as soon aspossible. Thanks for calling and have a great day!"

5.B. Do not pick up your phone! Many people would disagree, but thosepeople would be the ones that have never experienced how hard it is toget a call from an employer at an unexpected moment PLUS being an ESLspeaker:Our accent gets really harsh; we get nervous; it becomes verydifficult to even understand the caller's name or the reason of theircall.So do not pick up the phone...!!!! !It could be an employer and if you are not prepared, you just will notperform well on the pre-screening (and boy do they employers lovepre-screening nowdays!!).Good news is that 99% of professional Canadian employers WILL LEAVEYOU A MESSAGE.BUT BE CAREFULL!! ~ Check your voice messages as often as possible. Inthe event you receive one, replay it until you clearly understand thecompany's and caller's name.Go to a quiet room, bring your resume, paper, a pen, a calendar, twohard facts about the employer and something you can grab hard in caseyou need to relieve some tension during the call. Then, and only thenYOU call BACK the potential employer.TIP!! ~ Making that call while standing could make you feel moreempowered/confident .

6. Get an email address for job search purposes ONLY. And whenrecording your name on the registration process, USE THE SAME NAME YOUARE GOING TO USE ON YOUR RESUME'S HEADER.TIP!! gmail is ideal. For example, when using Yahoo your emails wouldarrived with advertisements at the bottom. That is not very professional.TIP!! Beware!!! Check for spelling/grammar mistakes not only on thebody of the email but also in the subject line!!TIP!! Make sure the electronic copy of your resume is attached beforeyou click the send button.

7. Do not take crap from non-profit agencies or assessment centres! Aslong as you show professional courtesy and business sense, you canrequest politely to be served in a respectful and efficient manner.You have the right to choose where to go for help!!! ~ So takeadvantage of these services!!!

8.A. Do not spend an entire month attending pre-employment workshopsunless you honestly see the need for it (And please be honest withyourself). There are many programs that offer one week workshops andare more reasonable in the terms they provide services.

8.B Go to an Employment Resource Centre (ERC) and work/get help withyour resume. Contact a Mentoring Program[http://www.themento ringpartnership. com/index. asp]and borrow a couple of interview preparation books from the Library.

9.A. Go to the Reference Library (Bloor/Yonge) and kindly ask one ofthe staff members to coach you on how to use some of their multiple(AND AMAZING!!) companies databases. Get ahead of the bunch bycreating a list of targeted companies (target small companies). Alsovisit www.eluta.ca ~ A great Jobs Search engine.Look at the newspapers for job leads as well. If all you get is a faxnumber, google the number and/or conduct a reverse search at[http://www.yellowpa ges.ca/] ~ [http://www.411. ca/]Once you enter a fax/phone number, the website would potentiallyreturn more info about the phone line subscriber, in this case, theemployer.

9.B. !!!***!!! HIGHLY IMPORTANT ~ Please! READ - R_E_A_D the jobdescriptions! !! And focus on positions that require YOUR skills(Again, do not lie to yourself ~ e.g. If you are not good withcomputers, then stop being on denial and do something about it!!).There are many non-profit organizations offering all sorts of computercourses.

10. DO NOT submit cover letters unless they are customized, impeccableand highly, highly professional/ tailored. Otherwise, they could turnagainst you. (Do no copy-paste those "poetry templates"). Do not belazy and start developing your writing skills. You can also findreally good books on Cover Letters at Public Libraries and ERCs.

11. Get the help of a good employment consultant. They can coach youon topics from how to negotiate a job offer/salary to how to follow up(professionaly) on interviews.

12. Try to find a Program that offers Co-ops (Unpaid Work Placements).Do not committ to a Co-op for more than 8 weeks and keep in mind thatyour goal is to obtain a letter of reference. Some organizations wouldprovide TTC Tokens for the full EIGHT WEEKS!!!

13. THIRTEEN!! ~ The lucky number! ~ BE PROFESSIONAL! !! You are aprofessional so behave like one! Dress appropiately (e.g. White Socksand Dark Pants/Shoes = That is a NO, NO ok?!)Comb your hair. Wash your teeth. Iron your clothes. Update yourwardrobe (your case worker/employment consultant can refer you to anspecialized program that can offer free-new-clothes for you ~ Theseprograms are highly sensitive and emphatetic to different cultures).Do not smoke before going for a job interview. Cut/Clean your nails.Trim your eyebrows and mustache.(I really mean that unless is against your religious beliefs)!! Oh!And trim your ear hair if necessary. Also ~ Do not use too muchperfume/cologne.I am so sorry but I truly do not mean to offend anybody. I am talkinghere about becoming more employable in Canada and even though youwould not necessarily agreed with this, you MUST PLAY THE GAME if youwant to win.If I get responses, I will continue with this...Good night!"

terça-feira, 5 de fevereiro de 2008

Nossos Primeiros CAN$



Dia 22 de janeiro foi meu aniversário e desde o Natal adotamos a prática de recebermos nossos presentes em forma de dinheiro. Isso economiza duas coisas, a primeira a de ter que vender as coisas no fim do processo, a segunda que é a velha questão do juntar o máximo possível, pois não sabemos o que nos espera por lá.
No Natal fomos a casa do meu sogro e a árvore estava cheia de envelopes, cada um continha o presente em dinheiro para a gente. Junto com os envelopes, recebemos também nosso Porquinho (vide foto) que não vai guardar muita coisa, pois eu prefiro deixar o dinheirinho rendendo em algum lugar, mas simbólicamente já depositamos alguma coisa nele.
Voltando ao meu aniversário, 28 verões se passam e o pensamento é, "Como será meu aniversário lá no Canadá?". Janeiro é uma época muito fria e creio que vai ser bem estranho, lembro do nosso amigo Francês que morou lá em casa e faz aniversário em janeiro também, a experiência dele foi ao contrário, "Meu primeiro aniversário que passo no calor, posso ficar sem camisa".
Como podem ver na foto, ganhamos nossos primeiros Dólares Canadenses, foi meu sogro que me presenteou, achei muito legal a idéia, além de original, de uma praticidade ímpar.
O aniversário da Cau será em junho e já bate a dúvida, será o último em terras canarinhas? Esperamos que sim.

quarta-feira, 30 de janeiro de 2008

2º Encontro Virtual de Imigrantes

Dia 30/01 às 21hr acontecerá o 2º Encontro Virtual de Imigrantes e futuros imigrantes no messenger (MSN).

Quer saber mais? Aqui.

Até lá!!!

segunda-feira, 28 de janeiro de 2008

Nos jornais de hoje

Tem sido comum lermos notícias dos jornais do Canadá. Principalmente os das cidades que estão na nossa lista de 'possibilidades' para irmos. Como ainda não temos um bom conhecimento do francês, lemos os jornais anglófonos para termos a oportunidade de saber como estão os dois lados do país.

Hoje, me impressionei com as notícias dos jornais de Calgary que acompanho. O frio intenso virou notícia e até de alerta estes veículos de comunicação estão servindo. Lendo o The Calgary Sun, vi que esta noite a temperatura chegou a -46° do lado de fora. De acordo com eles, acidentes podem ocorrer e o melhor modo de evitá-los é dirigindo devagar e até manter as crianças em casa, caso não seja possível oferecer uma viagem segura casa-escola-casa. Só fico pensando como os pestinhas devem adorar essa época do ano (rs).

Já o Calgary Herald focou um lado muito interessante desta história: os desabrigados. Fiquei boquiaberta ao ver a preocupação de órgãos oficiais com o pessoal que pode literalmente morrer de frio. Eles percorrem as ruas a fim de encontrar alguém que não esteja aquecido apropriadamente, ficam em contato constante com os abrigos para saber quais ainda têm vagas e ainda oferecem ambulância com paramédicos caso ocorra algum incidente como hipotermia. Isso é que é primeiro mundo né gente?

Ainda não sabemos para onde vamos, mas são pequenas coisas que constituirão nossa escolha final. Analisando esta estrutura montada para o inverno pesado que eles passam, dá para sentir que vale a pena pagar impostos caros. Pelo visto, o retorno do que pagamos, pode salvar vidas.

quarta-feira, 23 de janeiro de 2008

Parabéns amor!

Ontem foi aniversário do meu marido lindo!!!!

Amor, que este seja o penúltimo em terras brasileiras. Juro que assim que chegarmos lá, eu te dou o nintendo wii que você tanto quer de presente!! Até lá, a gente vai economizando e eu vou te dando chocolates tá? Hehehehe... Brincadeirinha!

Bisous mon beau mari!

quarta-feira, 16 de janeiro de 2008

Ansiedade

Um dos sentimentos mais difíceis no processo para quem pretende imigrar para o Canadá é a ansiedade. O tempo de espera é muito longo e a vontade que as coisas dêem certo é maior ainda para algumas pessoas. Na verdade, a maioria porque até agora eu não conheci ninguém que dissesse não estar ansioso para estar logo com o visto em mãos.

Não que eu ache que este tempo deveria ser menor. Pelo contrário, acho justo que exista esta preparação porque para alguns vai ser a maior mudança na vida e é preciso estar pronto para as adversidades que porventura possam existir. Lendo os blogs do pessoal que já está lá, dá pra perceber que tudo começa a ser visto através de uma nova perspectiva. Coisas simples como ir no supermercado, fazer matrícula em curso e até placas de trânsito precisam ser reaprendidas e readaptadas à nossa rotina.

Curso de francês, despedida da família, procura de emprego, em tudo a ansiedade está presente. Hoje em dia, nosso hobbie tem sido especular como será a nossa nova vida. Acho que todo mundo passa por isso afinal, imigrante que é imigrante deve meditar sobre o futuro lá no Canadá né?

Nem precisa dizer o quanto estamos ansiosos! Acho que alguns pontos na nossa vida com os quais estamos insatisfeitos colaboram para estarmos assim mas ter a consciência de já estar fazendo algo para as coisas acontecerem, já acalma um pouco esse desejo que o tempo passe voando.

Obrigada a todo mundo que torce por nós. A gente tem certeza que vai dar certo e ler vocês dizendo isso só nos torna ainda mais confiantes. Saibam que também torcemos muito por vocês!


* Para os que perguntaram, o curso de francês no CLE está fluindo bem. Já sabemos mais de 20 verbos no presente, números, dias da semana, meses, negativa, interrogativa e algum vocabulário. Tudo isso em 9 dias. Complementamos estudando em casa, agarrados ao nosso dicionário de 27 reais comprado na Saraiva e a uma gramática com 400 exercícios (quem quiser a gramática, eu mando por e-mail, é só imprimir os exercícios e as respostas).

À bientôt!